这种自由的形式意味着RubyAPI的代码会更加紧凑，因为Ruby不需要在代码中定义每个使用模型。
This freedom means the Ruby API can be more compact because Ruby doesn't need to define every usage model in code.
意蕴是文学作品中多种因素的综合而体现出来的意味和情调，主要表现在作品的生命内涵和形式意味上。
Literature meaning is a synthesis of significance and emotion coming from various facts of literature works, which reflects on significance of life and form of works.
任何形式的作弊都意味着自动取消资格。
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
消息以服务网关消息的形式到达中介流，这意味着它没有匹配目标服务的类型。
The message arrives in this mediation flow as a service gateway message, which means it is not typed to the target service.
然而，IT规划更复杂并不意味着它就不能以更简单的形式出现。
But just because the it landscape is more complex does not mean it can not appear simpler.
如果所提到的系统是用偏振光的形式，以一连串数字比特流编码来表示信息的话，就意味着截取并阅读信息没法再偷偷摸摸地进行了。
If the system in question is a message in a series of digital bits encoded in the polarisation of light, this means that intercepting and reading the message can no longer be done surreptitiously.
在这一定义下，选择整体医疗意味着放弃任何形式的常规医疗而只选择另类疗法。
By this definition, "going holistic" means turning away from any conventional medical options and using alternative treatment exclusively.
这是另一种形式，它意味着,要求出每点处向量在切向量方向的分量,我还是用之前那个向量场吧。
That is how we reformulated it. That means we take our curve and we figure out at each point how big the tangent component I guess I should probably take the same vector field as before.
和任何一种写作形式一样，这意味着你的博文应该包含开头，内容和结尾。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end. For a post, that looks like.
“形式完好”意味着不可以重叠(overlapping)元素，所有元素都必须包含关闭标签，而属性必须包含双引号和一个值，字母大小写也同样重要。
Well-formed means there can be no overlapping elements, all elements must contain a closing tag, attributes must be quoted and given a value, and the case of the characters is important.
不过，如果Header是隐式的，这就意味着需要在中介模块中以业务对象的形式定义Header的结构。
If, however, the header is implicit, this means you need to define the structure of the header in terms of a business object within your mediation module.
为密码字段选择的输入类型为text，这意味着用户键入该字段的任何内容都会以明文形式显示在屏幕上。
The input type selected for the password field is text, which means that anything the user types into that field appears as plaintext on the screen.
这意味着您可能无法从形式良好的WSDL文件为移动Web服务生成存根文件。
This means you will probably fail to generate stub files for mobile Web services clients from a well-formed WSDL file.
大多非专业人士都对自恋意味着什么有着很好的判断力，但这个术语的形式定义要比字典上的意义精确很多。
Most nonprofessionals have a pretty good sense of what narcissism means, but the formal definition is more precise than the dictionary meaning of the term.
这意味着您的模板已经从原始的形式更改了。
This means that your template has been changed from its original form.
和任何一种写作形式一样，这意味着你的博文应该包含开头，内容和结尾。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end.
现在发达国家的水力发电效率基本上达到极限了，这意味着如果没有新的水力能源形式利用，在未来就不会有任何水力发电站需求。
Most hydro systems in the western world have been exploited to their full potential, which means that future demand will not be satisfied by hydro unless new hydro energy forms become available.
这也意味着引进某些形式的碳排放配给到个人，并让人们清楚自己消耗能量的多少。
It could also mean the introduction of some form of carbon "rationing" for individuals to make people aware of how much energy they are consuming.
这些目标肌群应该处于放松的状态，这意味着当你在伸展某个肌群的时候，那部分肌肉不应有任何形式的负担。
The targeted muscle should be in a relaxed state, meaning the muscle should not be working to support you in any way while you are stretching it.
这意味着一个很简单的函数形式。
使用“达尔文选择”或“达尔文进化论”这样的短语意味着工作中必须有另一种进化形式，一种可以用另一个形容词来描述的过程。
Using phrases like "Darwinian selection" or "Darwinian evolution" implies there must be another kind of evolution at work, a process that can be described with another adjective.
这意味着，对于很多青少年来说，短信是在朋友圈中沟通的最主要形式。
That means, for many teens, text messages are the primary form of communication among a child's friends.
亚贡雪莲果碳水化合物的形式是菊糖，而非葡萄糖，这意味着它很受世界上不同的糖尿病患者和减肥人士的欢迎。
Yacon stores carbohydrates in the form of inulin, rather than glucose, which means a world of a difference for diabetics and dieters alike.
这并不意味着你不能从网上交流的新形式上赚大钱。
This does not mean that you cannot make good money on a new form of online communication.
该产品将以设备的形式发布，这意味着微软会捆绑软硬件一起销售。
The product will be offered in appliance format, meaning Microsoft will be selling the hardware and software as a bundle.
新科技和紧迫的经济形式结合在一起意味着许多的游戏，如果不是决大部分的话，都将通过互联网来玩。
A combination of new technology and compelling economics means that many, if not most, of them will be played online soon.
在某种程度上来说，自由回想就意味着一种抓住故事精髓的理想方式：对故事形式充分了解，以此来决定讲述的方式。
It means, rather, a perfect grasp of the gist of the story, with sufficient familiarity with its form to determine the manner of its telling.
在某种程度上来说，自由回想就意味着一种抓住故事精髓的理想方式：对故事形式充分了解，以此来决定讲述的方式。
It means, rather, a perfect grasp of the gist of the story, with sufficient familiarity with its form to determine the manner of its telling.
应用推荐