这个项目位于罗湖的中心地带，部分采用了周围城市结构的形式属性。
The project sits in the central zone of Luohu, and partially takes its formal attributes from the surrounding urban fabric.
经济公平是公平概念在经济领域的体现。 公平的内涵非常丰富，其经济属性、形式属性、以及作为公平中心的利益平衡是认识经济公平的关键。
Of course justice is abundant of contents, in which the economic attribute, the fonnal attribute, and the balance of benefit are keys of the economic justice.
方法的可执行代码以包含在方法定义中的代码属性的形式出现。
The executable code for methods is present in the form of code attributes contained within the method definitions.
本系列第一部分向您介绍了一种简单的方法，可以将用户信息以属性文件的形式保存起来(参见第1部分，清单6)。
In the first part of this series, you learned a simple way to store your user information in the form of a properties file (see part 1, Listing 6).
网关形式描述数据流是如何根据业务项属性的值被路由到业务模型中的可选分支的。
Gateway form describes how the data flow gets routed based on the value of attributes of business items to alternative branches in the process model.
当验证方想要得到令牌的时候，它会通过发布协议与发布方联系，以一种秘密的形式来展现他的属性。
When the Prover wants a token, he contacts the Issuer through the Issuance Protocol presenting his attributes in a cryptic form.
在您选择特定的对象之后，属性代理会以相应门户操作的形式向目标提交数据。
After you select a specific target, the property broker delivers the data to the target in the form of the corresponding portlet action.
如果文本已经采用了规范形式nfd或nfkd，那么可以关闭这个属性以便改进性能。
If the text is already in normalized form NFD or NFKD, then you can set this attribute to off to improve performance.
如果信息适合采用属性的形式，但可能造成同一元素中有多个同名的属性，则改用子元素。
If the information is suitable for attribute form, but could end up as multiple attributes of the same name on the same element, use child elements instead.
在这些类图中，关联被定义为带有特殊标记的类，它们的属性代表了输入中指明的形式参数。
In these diagrams, the relations are defined as classes tagged with a specific stereotype, and their properties represent the formal parameters specified in input.
首要问题是将翻译标记处理成大家都知道的属性的形式，以表示该元素已经翻译过了。
The first issue is to handle a translation tag in the form of a well-known attribute to indicate that an element has been translated.
如图5所示，每个对象都与一些基本的元数据信息相关联，对象以一个类型加一个已排序的属性列表的形式表示。
As shown in Figure 5, each object is associated to some basic metadata information, represented by a type and an ordered list of properties.
消息描述符字段从来不像其他属性一样以MQRFH2 头的形式表示。
Message descriptor fields are never represented in an MQRFH2 header as for other properties.
每个服务的“脸”(即可视表示形式)可以提供对该服务的属性和功能的访问，并能反映服务之间的关系(连接)。
A face, or visual representation, for each service can provide access to the properties and features of the service as well as the ability to reflect relationships (wiring) between services.
事实可以采用自然语言语句的形式，也可以作为一个规范模型中的属性、关系或概要。
Facts may take the form of natural language statements or as attributions, relationships, or generalizations within a formal model.
这个属性值以逗号分隔列表的形式列出所有可用的逻辑标识。
This property value enumerates all the available logical identifiers in a comma-separated list.
对于具有相同属性和相似结构的规则组，以表格形式表示它们比较方便。
For groups of rules that share a set of common attributes and have similar structure, it can be convenient to maintain in a tabular form.
使用Customproperties面板以名称-值对的形式创建自定义属性。
Create custom properties in the form of name-value pairs using the custom properties panel.
使用property：value；形式为类定义任意数量的属性，属性定义之间以分号分隔。
Define as many properties for the class as you like, using the form property: value; separate property definitions with semicolons.
rule元素指定关于XML中特定构造的业务规则，在context属性中假定使用XSLT模式形式。
The rule elements specify business rules about specific constructs in the XML, given using the XSLT pattern form in the context attribute.
利用required属性是一种默认验证形式。
Utilizing the required attribute is a form of default validation.
被附加在AntBuilder实例上的方法与对应的Ant任务匹配；同样的，这些方法可以接收参数(以map的形式)，参数对应着任务的属性。
Methods attached to an instance of AntBuilder match the corresponding Ant task; likewise, those methods can take parameters (in the form of a map) that correspond to the task's attributes.
随后会通过(此订阅的)每个通知消息以SOAPHeader的形式传播此自定义属性，如清单16中所示。
This custom property is then propagated with every notification message (for this subscription) in the form of a SOAP header, shown in Listing 16.
JSF - Acegi应用程序的所有其他组件(侦听器、过滤器，以及servlet)在servlet上下文对象中以属性的形式存储与应用程序资源相关的信息。
All other components of your JSF-Acegi application (listeners, filters, and servlets) store information about application resources in the form of attributes in the servlet context object.
我们将使用CREATEtype语句的最简单形式，只指定4个属性(street、city、province和postal _ code)以及必需的MODE db2_sql子句。
We will use the simplest form of the CREATE TYPE statement, specifying only four attributes (street, city, province and postal_code) and the required MODE DB2_SQL clause.
以ad-hoc测试的形式快速评测方法或属性
您只需找到一个合适的函数，然后去掉paint字符串，并使随后的首个字母为小写形式，便可以设置该属性。
You just need to find the right one, then set the attribute by removing the paint string and lowercasing the first letter after it.
在XForms模型中，xfg生成xforms绑定属性形式的数据约束，它与数据库元数据相对应，比如列类型、长度、是否是必需的，等等。
In the XForms model, XFG generated data constraints as XForms bind attributes which correspond to database metadata, such as column type, length, required, and so on.
可以在高级组件属性中以LotusNotesURL的形式指定每个源数据库或视图。
You can specify each source database or each view as a Lotus Notes URL in the advanced component properties.
在这篇论文撰写过程中，我们向XStream团队提了一项建议(用补丁的形式)，让XStream在合适的地方对属性的支持更加游刃有余。
While writing this paper, we made a suggestion to the XStream team (by way of a patch) that would make it more able to support attributes where appropriate.
应用推荐