与此同时,人类学家和其他社会学家对形式各样的社会记忆的兴趣也与日俱增。
At the same time, anthropologists and other social scientists have become increasingly interested in various forms of social memory.
有很多方法可以提高你的记忆力,例如运用形式各样的记忆方法,以及保持身体健康。
There are many things you can do to improve your memory, such as using various memorizing methods as well as taking special care of your health.
从当前环保部门批复环评文件的现状来看,形式各样,结论不一,甚至出现原则性错误的情况,存在不少问题。
Ratifying the environmental impact assessment document accurately promotes harmonious development between economy and environment, but there are lots of problems in present status of ratify document.
这个软件可以被设置成各种各样的形式以适应你们的需要。
Variations of this programme can be arranged to suit your requirements.
在商店上,你能给父亲买到各种各样的特别订制的礼物,虽然送礼物是个很好的表达方式,我还是建议你明智地选择,不要屈服于这些表面的形式。
You can buy all sorts of specially created gifts for your father and though giving such a gift is a nice gesture, I suggest you be sensible and do not succumb to all the hype around this day.
把束缚旋律形式的枷锁松开,使其可以适用各种各样的处理,这种令人愉快的工作,使我一心一意地埋头干下去。
The pleasing task of loosening the chains of melodic forms and making them adaptable to a variety of treatment completely engrossed me.
但对于国际数学界而言,这又确实是一种市场形式,在这里各式各样人为获得双赢而彼此交易他们智慧的结晶。
But international maths is a form of marketplace, where all sorts of people trade their intellectual wares to enormous mutual benefit.
每年都会有很多智能手机摆在我们的桌子上,他们的形式、尺寸五花八门,鼓吹自己有各种各样的功能,并且有着不同的价格定位。
Each year, several dozen smartphones land on our collective desks. They come in different shapes and sizes, boast different features and sell at different price points.
标准有各种各样的形式,而且在同一个领域中常常有多种标准互相竞争。
Standards come in all forms, and multiple standards often compete in the same space.
诱惑是什么?它以各种各样的形式出现。
当然,没有她母亲节也在持续前进,在今天在全球规模的以各种各样的形式庆祝着。
Of course, Mother's day marched on without her and is today celebrated, in various forms, on a global scale.
猪肉馅饼像贝克韦尔挞一样,有着各种各样的形式。
Like the Bakewell tart, the pork pie comes in a variety of forms.
在这种情况下,鉴别和分离各种各样的逻辑类形式非常耗时的。
In these cases, identifying and separating the various logic types can be very time consuming.
这三个要素以无限的形式进行组合,构成世界上各式各样的音乐。
The countless combinations of these three elements have given rise to the remarkable variety of music found throughout the world.
有各种各样的消极形式。比如网上论坛或其他在线的地方。
There is also quite a bit of negativity in all kinds of forms on, for example, Internet forums or other places online.
这个34岁的大厨认为他自己很庆幸之前在一些西班牙高级宾馆和餐厅工作过,并学到了各式各样的自己国家的烹饪形式。
The 34-year-old considers himself lucky to have worked in some of Spain's most exclusive hotels and restaurants, and learned his country's varied culinary styles.
所以我们有各种各样形式的权威。
实际上,这次计票采取了各种各样的价差方式,确保不出现舞弊现象和其他任何形式的谬误。
In fact, there are all sorts of checks and balances put in to place to insure against fraud or any sort of manipulations.
如果你有一间任何形式的家庭办公室,那么我们很有可能在很大一块空间中堆满了各种各样的纸张,像文件、账单、笔记本或者便签纸。
If you maintain a home office of any kind, it is likely that a significant portion of that office is loaded with some form of paper, be it files, bills, notebooks, or stickies.
在博客各种各样形式的广告中,最具争议的是付费博文。
Among the various forms of advertising on blog, the most controversial are the sponsored posts.
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets.
作为画家,她用不同的笔调,各样的色彩和形式去展示他们的丰富多彩和我的感受。
As a painter, she portrays in different styles and colors to show the colorfulness of them.
不管我们走在路上还是呆在家里,广告都会以各种各样的形式出现在我们的视野里,影响着我们的观念,甚至改变我们的消费决策。
No matter whether we walk on street or stay at home, advertising would appear in our eyes, affect our ideas and even change our shopping decisions through various kinds of advertising forms.
不管我们走在路上还是呆在家里,广告都会以各种各样的形式出现在我们的视野里,影响着我们的观念,甚至改变我们的消费决策。
No matter whether we walk on street or stay at home, advertising would appear in our eyes, affect our ideas and even change our shopping decisions through various kinds of advertising forms.
应用推荐