而雕塑家就必须做到这一点。他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
This is what the sculptor must do. He must strive continually to think of, and use, form in its full spatial completeness.
玻璃的建筑形体中镶嵌着三个雕塑般的不规则体块，其中每个山形体块的配色和纹理都反映了当地传统工艺品的特点。
The structure's glass volume is interrupted by three sculptural forms, or mountains, each referencing through its colour scheme and texture indigenous craft traditions in the country.
观者一旦置身其中，雕塑表面就会对观者形体产生反射，使其陡然感受光和影的虚幻。
The viewers could sense the illusive light and shadow, right away when they stand by, being reflected upon by the surface.
巨大的切口掩藏在绵延的屋顶下方，定义了这一雕塑形体的入口部分。
The generous building incisions under big towed roofs mark the accesses of the sculptural whole form.
现代雕塑作品中色彩与形体是相融相伴，密不可分的。
Colors and shape are coexisting and inseparable in contemporary sculpture.
城市雕塑艺术是一门与社会、文化、艺术等诸多问题都相关的艺术，而不仅仅是一个简单的形体塑造过程。
The city sculpture is an art which is related with society, culture, art and so on. It is not a shape mould process.
对于雕塑艺术来讲这种感染力与表现力不仅体现在它强烈的三维空间形体上，还通过外在的表面机理和材质感体现出来。
The sculpture is concerned with the expression of this appeal not only in its strong form three-dimensional space, but also through the external surface of the mechanism and material being reflected.
侯振杰韩式外科正牙国内创始人毕业于北京医科大学，具有极高的艺术审美眼光和形体雕塑能力。
Hou Zhengjie Initiator of Domestic Korean-style Orthodontic Treatments Graduated in Beijing Medical University, with extremely high aesthetic taste and ability of body shaping.
舞蹈以人的形体为媒介，表现人类主体的内在审美情感，舞蹈与雕塑、戏剧、音乐等艺术形态的联系较为密切。
Dance, taking human bodies as its medium, expresses the inner aesthetic feelings of humans. It has close relations with sculpture, drama, music and the like.
将中国女性参加舍宾形体雕塑训练后的练习效果加以整合、量化、分析，旨在添补国内舍宾系统中女性学员参加“舍宾形体雕塑训练”身体形态变化统计分析这一空白。
The effects of Chinese womens Shaping training are analyzed, in order to fill up the blank of the statistics about the changes of womens body forms in the circle of Shaping training.
建筑外观呈现极具雕塑感的几何形体，突出的木色悬浮屋面覆盖着其丰富的公共空间，并意外的有一个露天屋顶花园。
Geometric construction appearance is sense of sculpture, wood roof prominent covered the public space. And with an open-air garden accidentally.
这个建筑的雕塑般形体是受摩托车“拥抱弯道”的启发，它代表赛车最后冲刺的阶段。
The main sculptural concrete forms were inspired by the motorcycle's "hugging the curve" transition, which represents the winning moment of racing motorcycles on the racing track.
艺术家结合雕塑和绘画的元素，用彩色石膏创造具象雕塑。完成后的形体呈现光的效果。
Combining elements from sculpture and painting, the artist create figurative sculpture with tinted plaster so that the finished object appears to contain the effect of light.
艺术家结合雕塑和绘画的元素，用彩色石膏创造具象雕塑。完成后的形体呈现光的效果。
Combining elements from sculpture and painting, the artist create figurative sculpture with tinted plaster so that the finished object appears to contain the effect of light.
应用推荐