对于彝族人民来说火把节是最重要的节日。
The Torch Festival is the most important event to the Yi people.
在火把节活动中，彝族人民还用火把架在一起，举行篝火晚会。
On the night of the Torch Festival, Yi people also put their torch together in a bonfire.
激励着彝族人民的自信心和自尊心，鼓舞世代彝族人民战胜强敌和自然灾害。
Bimo culture has encouraged the Yi to beat their enemies and overcome natural disasters.
每年他都会受邀主持各种由丽江、宁蒗和剑川地区彝族人民进行的毕摩仪式，我也会陪他一起参加。
Each year he is invited to preside over various bimo ceremonies by the Yi people from Lijiang, Ninglang and Jianchuan, and I accompany him.
几千年来，彝族人民每年农历六月二十四日都要欢度这个节日，并利用这个节日庆祝丰收，纪念祖先。
Since thousands of years, Yi people annual lunar calendar want to celebrate these festival on June 24, celebrate while spending this festival that has a bumper harvest, commemorate the ancestor.
通过对彝族婚礼和丧葬中的音乐的初步介绍，说明彝族人民日常生活中的丰富的音乐文化，以及在彝族的生活中随处都体现着彝族音乐的无限魅力。
This essay attempts to illustrate, through preliminary analysis of music played during the Yi's wedding ceremonies and funerals, that the life of the Yi people is full of music in its great charm.
通过对彝族婚礼和丧葬中的音乐的初步介绍，说明彝族人民日常生活中的丰富的音乐文化，以及在彝族的生活中随处都体现着彝族音乐的无限魅力。
This essay attempts to illustrate, through preliminary analysis of music played during the Yi's wedding ceremonies and funerals, that the life of the Yi people is full of music in its great charm.
应用推荐