公司录用员工时，优先考虑内部招聘。
The company should conduct interior engagement first when it recruits new members.
境外公司通过外服录用员工的，可以作为法律纠纷的当事人。
A foreign company that hires employees through a foreign Service organization can be made a party to a legal dispute.
万园国际诚信指数考核是所属各机构录用员工时执行的唯一标准的考核制度。
The sole criterion system of examining and assessment which ten thousand garden international good faith index inspection is the respective various organizations hire when staff carries out.
爱沙尼亚的公司在波罗的海其它沿岸国家业绩骄人，但从未有由爱沙尼亚人管理的公司像SKYPE一样在录用员工、发展前景以及各项活动中具有同样的国际性。
Estonian companies have done well elsewhere in the Baltic states, but no Estonian-run firm has ever been as international in its staff, outlook and activities.
他会回到他的办公室，写下这些备忘录，现在这些备忘录用于向员工转达他发现的问题以及如何解决这些问题。
He'd go back to his office and he'd write these memos, now they were memos to his staff about the problems he had seen, and how they needed to be fixed.
你一旦被录用了，就享有和其他员工一样的权利。
Once you are hired you have the same rights and great privileges as other employees.
一旦申请被批准面试，一个活动将给候选人发送一封邮件，告诉他或她下一步过程任务(复查录用通知，输入员工信息)。
Once the application is approved for interview, an activity would send an email to the candidate to point him or her to the process tasks (review offer, enter employment information).
一些专用的术语和缩略语对于你来说是没问题的，但对于那些新来的员工来说可就比较困难了，同样的问题存在于工作描述中，如果用一些技术术语对工作进行描述，恐怕录用不到太多的员工。
The jargon and acronyms of your business maybe commonplace to you, but they are a foreign language to new employees. The same situation exists with job descriptions.
一旦被录用为员工(非志愿者或实习生)，合同期可能从数月到几年不等。
If you are recruited as an employee (rather than a volunteer or intern), contracts range from a few months to years.
祝贺你，唐先生。我们决定录用你为我们公司的一名员工。
Congratulations, Mr. Tang. We decide to employ you as a worker in our company.
录用决定不能受对其他员工的偏见的影响。
Selection decisions will not be influenced by any perceived prejudices of other staff.
无论是开始培训刚录用的首名员工，还是已管理很多人数十载了，你都处在一个领导者的位置上。
Whether you've just started training your first hire or you've been managing scores of people for decades, you're in the position of being a leader.
协助行政经理做好员工录用及保险事宜；
Assist the manger to do the company recruitment and all insurances issue.
你一旦录用了你的员工，确保合适的新员工入职培训。
Once you hire your employee, make sure to properly orient, train and coach him or her.
对新招员工采取培训- - - - -考核- - - - -现场实践- - - - -录用或淘汰，力争做到强兵强将，团结精干。
Employees to take training on new tactics examination — — — employed or out of field practice, and strive to be strong soldiers forcing unity capable.
人员招募主要涉及人员规划，简历收集，选聘，录用及员工入职培训。
The recruitment of key staff personnel involved in the planning, resume collection, selection, recruitment and staff induction training.
执行招聘工作流程，协调全公司范围内的普通员工招聘、录用工作。
Follow up recruiting process and coordinate normal staff recruitment and employment.
如果求职者迟到，肯定不会被录用，因为雇主不喜欢不守时的员工。
The applicant who arrives late is almost certain not to be appointed, as no employer likes unpunctuality.
上个月，美国企业新录用28万新员工。
设计并实施员工的录用，在必要的时候进行录用谈判。
Develop and extend employment offers and conduct negotiations as necessary.
实习结束后，我有幸被Riskdata公司录用为全职员工，我现在是资金组合风险管理的初级顾问。
At the end of my internship I was hired full time by Riskdata and I am now Junior Consultant on Portfolio Risk Management.
工作地点：上海，录用为正式员工，享受公司福利待遇；
Location: Shanghai, once hired, employees enjoy the full benefits;
如果员工的表现满意的话，就可以正式录用成永久职位。
If the performance was satisfactory then the recruit will be offered permanent position.
其次在员工队伍的组建上，采取公开招聘，择优录用，实践检验，优胜劣汰的办法。
Besides, the way of public recruitment, recruiting qualified ones, checking through practice and selecting qualified ones must be considered when forming a staff-team.
其次在员工队伍的组建上，采取公开招聘，择优录用，实践检验，优胜劣汰的办法。
Besides, the way of public recruitment, recruiting qualified ones, checking through practice and selecting qualified ones must be considered when forming a staff-team.
应用推荐