基本英语水平的证明是录取条件的一部分。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admissions requirement.
面试官：我知道这是一种十分微妙的平衡，很高兴你已经明白了这一点，你被录取了！
Interviewer: I understand it's quite a delicate balance. And I'm very happy to see that you understand this too - you are hired!
南加州大学（the Universityof Southern California）的最新调查显示，在美就读的中国本科生有近三分之二是通过留学中介录取的。
According to a recent study done at the University of Southern California, nearly two thirds of current undergraduates from China studying in the U.S. used an application consultant to gain admission.
2008年6月大约有1000万人参加进入公立大学的入门考试——高考，只能三分之二的人能被录取。
In June 2008 around 10m sat the gao kao, the state university entrance exam. There were places for two-thirds of them.
四大名校(哈佛、普林斯顿、斯坦福和耶鲁)的录取率第一次同时低于百分之十。
The big four-harvard, Princeton, Stanford and yale-all took less than 10% of their applicants for the first time ever.
例如，1290分的考生比1300分的更可能重新考试——即使录取结果表明，招生负责人似乎并不偏好整数分。
Students with scores of, say, 1, 290 rather than 1, 300 were more likely to retake the test—even though admissions data showed that administrators didn't seem to favor rounded scores.
拿出国中基测401分的成绩单，陈睿亭收到了台中女中的录取通知，不过睿亭却选择舍弃心中的第一志愿。
Showing off her 401 point test score, Chen Ruiting has been accepted by Taichung Girl's Senior High, but has decided not to go to her first choice school.
您的位置：我的知道>教育/科学>院校信息>08贵州462分能被武汉科技大学中南分校和武汉大学东湖分校录取?。
Can 08 Guizhou be admitted to Wuhan university of science and technology south central branch school and Dong Hu branch school of Wuhan University 462 mark?
我十分热切地想要拿到你们的录取，所以对于我来讲这段等待的时间是极其漫长的的。
I'm very eager to get your admission, so for me in terms the time of waiting is extremely long.
我理科超过二本线6分，可以填报四川农业大学？被录取的机会有好大？
Can my science department more than two gleam fill in a form and report Sichuan agricultural university to the leadership 6 mark? The chance being admitted has how big?
玛丽：我托福得了623分，并已被那所大学录取。
Mary: I have got 623 in TOEFL and have been accepted by that university.
2009年我市市区普通高中最低录取分数线为460分，县(市)区普通高中录取分数线不低于430分。
In 2009 the lowest in our city urban high school admission for 460 points, the county (city) area general admission high school of not less than 430 points.
《中国青年报》调查显示，过半的人认为教育公平性十分重要，尤其在大学录取的过程当中。
More than half the people responding to a survey by China Youth Daily say educational opportunities are equal for everyone, especially on the college-entrance admission.
今年，南京的高中毕业生将有百分之七十被高校录取。
About 70 percent of high school graduates in Nanjing will be enrolled by universities this year.
接到来信，知道我已被莫莱茵谷专科学校录取，真是兴奋万分！
I am so happy to get the letter from you saying that I had been admitted to Moraine Valley Junior College.
讨论在搜索雷达分扇区录取目标点迹的前提下，完成目标航迹建立的问题。
This paper discusses the problem of traces processing when the search radar gets targets dots that is from the same sector.
德里大学的商学院将本科录取线定为满分100分，而经济学录取则要求达到98.25的平均分。
The Delhi University fixed the cut-off for its B. Com course at 100 percent. For B. A. Economics, the cut-off is 98.25 percent.
第三次高考，他的成绩超出录取控制线15分。
The 3rd the university entrance exam, his achievement is exceeded admit control line 15 minutes.
普通高中统招生最低录取控制线为，安顺学院附中：475分。
EC minimum high school students for taking the line of control, the middle school affiliated to Anshun: 475 minutes.
该书显示，一个校友的孩子在大学录取考试中，入学考试成绩会加160分，也就是说录取率会增加20%。
Thee book have shown that being the child of an alumnus adds the equivalent of 160 SAT points to one's application and increases one's chances of admission by almost 20 percentage points.
您好，我想我想了解下我目前还没有收到正式下发的录取通知是不是因为我没有录取呢？因为长时间没有等到通知我十分担心。
Hello, I want to ask next I had yet to receive formal admission allots whether because I didn't have to admit? For long time no wait until notice it worried me.
阳新一中面向全县首批择优录取分数线为542分，面向各初中办学单位指标分解基本录取分数线为520分。
Yangxin a county in the first batch of merit for admission to 542 points for the junior high school units of basic indicators of decomposition for the 520 admission points.
阳新一中面向全县首批择优录取分数线为542分，面向各初中办学单位指标分解基本录取分数线为520分。
Yangxin a county in the first batch of merit for admission to 542 points for the junior high school units of basic indicators of decomposition for the 520 admission points.
应用推荐