吴大修：当音乐响起的时候，气体释放出来。
当音乐响起的时候，是什么在我心里破裂并且永远死去？
When the music is played, what is disintegrating in my soul and dead forever?
尼日利亚人显然没有受到影响，以5比4击败了日本队。但是当音乐响起的时候，他们脸上的失望是掩盖不住的。
The Nigerians were evidently unfazed by the error, holding off Japan for a 5-4 victory. But their disappointment was apparent when the music began playing.
在音乐响起的时候尽情舞蹈，当音乐骤停的时候能找到座位坐下。 （即使像本次危机时那样实际上根本没有座位，也要能够坐下去。）
The winner is more likely to be the bank that dances in the hope that it can scramble to a seat when the music stops (even if, as in this crisis, there are virtually no seats).
当他进入餐厅的时候，酒店的管弦乐队响起音乐来欢迎他。
As he entered the dining room, the music of the hotel orchestra floated up to greet him.
当他进入餐厅的时候，酒店的管弦乐队响起音乐来欢迎他。
As he entered the dining room, the music of the hotel orchestra floated up to greet him.
应用推荐