大丈夫当雄飞，安能雌伏？——《后汉书》。
这里有许多的交谈和梳理，当雄鸟求爱时外表要像样一点嘛！
There was a lot of talking and grooming. A bloke has to look presentable when courting a bird!
当雄性鹪鹩听到伯劳鸟的这种声音，他们就会做出回应，叽叽叽。
Every time male wrens hear that cry, they sing this in response [wren sound].
当雄性蜘蛛闻到大量雌性红背蜘蛛在周围的时候，它会加速成熟。
The males mature more quickly when they smell that ample females are close by.
每当雄性鹩莺听到屠夫鸟的啼叫，它们就会这样回应[鹩莺的声音]。
Every time male wrens hear that cry, they sing this in response [wren sound].
当雄鹰在天空飞翔时，它告诉人们：勇气和胆量、眼光和行动，是最重要的成功元素。
When the eagle flying in the sky, it tells people: courage and guts, vision and action, is the most important element of success.
纳木错又称纳木湖，位于拉萨以北当雄县和那曲地区班戈县之间，距离拉萨240公里。
Namtso is also called Namu Lake. It is located at the area between Damxung County (north of Lhasa) and Baing County of Nagqu, about240 km from Lhasa.
纳木错“纳木错”意为天湖、灵湖或神湖，是藏传佛教的著名圣地，位于当雄县和班戈县之间。
Nam Co Locating between the Dangxiong county and the Bange county, Nam Co is the famous place for its Tibetan Buddhism. It means the Namco Lake, the graceful lake as well as the holy lake in Tibet.
当雄性与具有好战基因的雌性繁殖后，他们往往会像雌性一样使用头顶战术并变得更有战斗性。
When male flies were bred with the female version of the fighting gene, they tended to act like females, favoring head butts and shoves over the more aggressive lunges.
简易翻译您可能今天感觉相当雄心勃勃和勤勉，请意识到您的工作成绩很可能被赞赏，即使它也许艰苦是知道的一点。
You could be feeling fairly ambitious and hard-working today. Just realize that your efforts probably are appreciated, even if it might be a little hard to tell.
当雄壮的国歌，伴随你在晨风中高高飘扬的时候，热血在我们心中激荡，我们千百莘莘学子正用虔诚的目光护送你昂扬直上云天。
We, hundreds of students, watch you rising into the sky fluttering in the morning wind accompanied with the majestic national anthem. Warm blood surges in our heart!
当雄壮的国歌，伴随你在晨风中高高飘扬的时候，热血在我们心中激荡，我们千百莘莘学子正用虔诚的目光护送你昂扬直上云天。
We, hundreds of students, watch you rising into the sky fluttering in the morning wind accompanied with the majestic national anthem. Warm blood surges in our heart!
应用推荐