当叫到我名字的时候，他从那边朝我看过来。
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
当她出现的时候，理查德正等候在门外。
当她生男朋友气的时候，她真的对他破口大骂。
When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.
当安刚结婚的时候，他们已经一起度过了一些不寻常的日子。
They had gone through some rocky times together when Ann was first married.
当他朝他们笑的时候，他设法假装真诚。
当他们开始抱怨起参战的时候，我很恼火。
It pisses me off when they start moaning about going to war.
当乔治本人登上舞台的时候，他们都发狂了。
当斯平克斯进来的时候，他们都转过来看着他。
当那匹牡马使劲挣扎，打着响鼻的时候，科德勒紧了缰绳。
当她是一名女学生的时候，她曾梦想过成为一名女演员。
当骑手设法把它放开的时候，那匹马一阵踢，又一打滚，把她压伤了。
As its rider tried to free it, the horse kicked out and rolled over, crushing her.
当她说话的时候，目光停留在她丈夫的脸上。
当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
我们当强盗的时候用得上它们。
当霍布斯讲这个故事的时候，我们可以想象当他写出来的时候，他脸上呈现的会是怎样的苦笑。
When Hobbes tells that story, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
你去当教母的时候，把一切都吃光了。
当飞碟到达的时候我正在厨房里。
为什么当别人看你的时候你会生气呢？
那么当飞碟到达的时候，你正在干什么？
当夏天到来的时候，它们会因为怕热而深睡。
When summer comes, they stay deep to sleep because they are afraid of heat.
当它要撤回的时候，我们让它从资金池里退出来。
When it is about to withdraw, we let it go from the capital pool.
当他们去度假的时候，他们躺着看书。
当轮到我演讲的时候，我有点紧张。
When it was my turn to give a speech, I was a little nervous.
当水位高的时候，使用者只需要往下走几个台阶就能到达井的部位；当水位低的时候，就要走好几层了。
When the water level was high, the user needed only to descend a few steps to reach it; when it was low, several levels would have to be negotiated.
当故事结束的时候，我们所知道的将比现在更多。
When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
当她在家的时候，她喜欢不太吵的音乐。
When she's at home, she prefers the music that isn't too loud.
当他们跑步的时候，我正在游泳。
当他们跑步的时候，我正在游泳。
应用推荐