德普：嗯，当然这本书。
当然这本书不适合那些不愿改变现状的人了，这是给那些把“美国梦”当做物质丰富和梦想阶梯的人。
This book is not for people who refuse to change who they are. It’s not for people who accept the “American Dream” as one of material abundance and corporate ladder climberism.
当然，这本书必须保存完好。
这本书不仅写的好，作者也作了很好的实践，当然，通过自己的经历，给读者提供了大量的信息。
It is both well-written and well-researched (through experience, of course), and provides a wealth of information.
对的，这本书是关于争论的，当然。
不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。
Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.
但是当然还有很多别的东西，要不这本书也不会那么长：，不是太长，但也不短，刚刚好能说明清楚问题的长度-，亚里士多德这么评价。
But there's more, and this is why novels are long: - not too long, not too short, but of a certain length — of a certain magnitude, as Aristotle puts it.
瞧，这些就是我从今年这本书里挑出来的个人最爱，当然书里还有上千个其它纪录。
So there you go. That's a few of my favorites from this year's edition but there are literally thousands more.
有的哲学吧里的朋友评论说，写得不够深，当然，这本书是写给15 -30岁年龄段迷茫的朋友的，深能深到什么程度！
Some of the friends from the Philosophy Forum said commented that the book is a bit shallow, of course, this book is written for the lost friends form 15to 30 years of age, how deep can it go?
理所当然地成为了这本书的主导灵魂，也是这本书所要献给的那个人。
Hari, of course, is the presiding spirit of the book, and naturally the dedicatee.
在这本书中，两名妇女都应该与他们的美德，沉着的痛苦和悲伤时，从痛苦的吸引力，当然与他们的心灵美。
In this book, two women are supposed to be attractive with their virtues, composedness when suffering from pain and sadness, and of course with their beauty in soul.
不同于《普鲁·弗洛克》，这本书里充满了色彩，当然这是一位注重色彩的诗人的作品。
Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.
没有他们的帮助和建议，这本书一定会更难理解，包含更多的错误，没有这么完全，当然，也可能稍微短一点。
Without their help and Suggestions, this book would have been harder to understand, contained more errors, been slightly less complete, and probably been a little bit shorter.
当然，这本书以她等待着，一个投标人的出现而结束了。
Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.
这本书理所当然的包含一些苛刻的元素，但这是必须的，以还原现实自然的本来面貌。
This book does contain some harsh elements, but this is necessary to show the reality of how nature really is.
我可以要这本书吗？当然可以。给你。
当然，但最好还是不要依赖我的记忆力，因为我把这本书带在身边，我想也许会有人想要看的。
Sure, but we don't need to rely on my memory as I brought the book with me. I thought maybe someone else might want to read it.
比尔·奈伊最喜爱的一本书是《异乡异客》，作者是罗伯特·海因莱因：奈伊选择这本书的原因是很显而易见的。作为科幻发烧友，这本经典科幻小说当然会是他的最爱。
Bill Nye, Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein: it makes sense that Nye, a lover of all things science, would choose this science fiction classic as his favorite read.
《第22条军规》这本书当然还有很多关于Catch - 22的其它例子。
The book Catch-22 has many other examples of Catch-22, of course.
发型师：当然做，这本书上有很多发型。
Hairstylist: We sure do. Here's a book with some styles in it.
当然，在尼希米身上确实可以学到很多功课，但是，更重要的却是要了解神如何借著这本书和尼希米向我们展示他在人类历史中的救赎计划。
Certainly we can learn much from Nehemiah, yet what is even more important is to see how God, through this book and Nehemiah, shows us his redemptive work in human history.
当然做，这本书上有很多发型。
当然，除非你巡回宣传的是你写的第一本书，而这本书通常没人愿意谈论。
Unless, of course, you're on tour for your first book, which no one wants to talk about.
当然，不是每一个人在读这本书的时候会他们所做过的错事而感到内疚。
Of course, not everyone who reads this book feels guilt over the bad things they do. But Bree Van de Kamp did.
这本书当然也包括了一些昂贵器材和技术的知识，让您在使用本书时能够提高您的经验。
The book does also include coverage of advanced techniques as well as expensive tools that allow you to continue using the book as your experience grows.
这本书当然也包括了一些昂贵器材和技术的知识，让您在使用本书时能够提高您的经验。
The book does also include coverage of advanced techniques as well as expensive tools that allow you to continue using the book as your experience grows.
应用推荐