当然存在着消费者的问题：人们能否会愿意在兼具垃圾场的建筑结构中生活和工作人不可知。
There is, of course, the problem of customers. Whether people will be willing to live and work in structures that double as waste dumps is moot.
当然，决定提价是一回事，能否做到则是另外一回事。
Of course, deciding on a price increase is one thing; ensuring it happens is another.
您当然可以购买支持合同，但是在您拨打电话时能否获得满意的答复，还得靠运气。
And while you can certainly buy support contracts, it's really a roll of the dice as to who answers the phone when you call.
当然这其中也有一些问题，让我们思考能否将其他大课纳入此体系。
There's obvious question which you can extend us to other large freshmen courses.
当然，只是有了一项服务，还不知道它能否正常运行。
Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not.
当然了，美国能否实施提供的解决方案还不确定。
Of course, whether America can implement the available solutions is uncertain;
当然，对您的知识的最终测试是您能否向其他人讲解清楚。
Of course, the final test of your knowledge is if you can explain it to others.
另外，这还表明地球上的生命可能会经由撞击产生的碎屑降落到其他行星或者卫星，当然它们能否在这些天体上生存就是另一回事了。
Alternatively, it suggests life from Earth may have landed on other planets or moons on boulders blasted off Earth in an impact, though whether it could survive on those bodies is another matter.
答：我们当然希望六方会谈能继续向前推进，当然也希望下一次会议能够尽快召开，但这取决于两个因素，一是条件是否成熟，二是六方能否就会谈日期达成共识。
A: We certainly hope to push forward the Six-Party talks and resume the talks at an early date. But this depends on two factors.
当然没几天吴刚又觉得无聊了，并问仙人能否远行到一些新鲜有趣的地方。
Of course, Wu Kang became bored within a few days, and asked if they could travel to some new and exciting place.
当然我们也不能否定药物方法的必要性，并且要把这种方法和其他方法结合起来。
Of course, we cannot deny the necessity of the medical approach and we should use it in conjunction with other methods.
当然也决定了你的站能否出现在该关键词结果中。
The station that also decided you of course can deny occurrence Zai in this keyword result.
今秋，你的客厅将会发生彻底的变化，当然这取决于你能否就所有选项做出一个睿智的决定。候选者如下。
This fall, the living room will change forever, and it's up to you to make an educated decision about which choice to make. The candidates.
当然，不能否认，电脑游戏也有它的弊端。
Of course, can not deny the fact that computer games also has its disadvantages.
当然我和查理能否最终实现资本配置的目标还部分地取决于竞争性的并购环境。
But whether Charlie and I can hold up our end in capital allocation depends in part on the competitive environment for acquisitions.
当然，本文并没有明确你能否得到自己期待已久的升职。
None of this tells you, of course, whether you'll get the promotion you're hoping for.
我有时听到有人说“嗯，让我们加大动画振幅，看看在屏幕上我们能否破坏结构”。 （当然，这也太荒谬了！！！
Sometimes I've been known to say "well let's increase the amplitude of the animation and see if we get the structure to break on the screen". (Of course, this is ridiculous! ! !
当然你去年也可以这么说，但是你总会对库里能否保持这么伟大的表现而感到怀疑。
And sure you could say that about last year too, but you had questions about Curry's ability to keep up his GOAT-level play.
被问到小贝能否去南非时，他说：“当然——如果他能踢上球，而且身体没问题。”
Asked whether he expected to take Beckham to South Africa, Capello said: "Sure - if he plays and is physically in good shape."
我们当然希望六方会谈能继续向前推进，当然也希望下一次会议能够尽快召开，但这取决于两个因素，一是条件是否成熟，二是六方能否就会谈日期达成共识。
We certainly hope to push forward the Six-Party talks and resume the talks at an early date. But this depends on two factors. First, ripe conditions. Second, a consensus on a specific timeframe.
当然没几天吴刚又觉得无聊了，并问仙人能否远行到一些新鲜有趣的地方。
Then Wu Kang was given the books of immortality to study. Of course, Wu Kang became bored within a few days, and asked if they could travel to some new and exciting place.
幸福的前提与基础当然是爱与忠诚，而最终能否真正获得幸福则取决于夫妻之间良好的情感习惯。
35 the premise and foundation of happiness is of course love and loyalty, and ultimately to obtain happiness depends on the good emotional habits between husband and wife.
当然，教育是无价的，并且不能否认要找到支付费用的方式。 。
Sure, education is invaluable and all, but that doesn't take away the reality of needing to find a way to afford it.
我们当然不能否认80后作家还未进入人生真正的成熟期，其作品所接触的范围也是处于青年时期，谁说人的青春期不是纯真而又美丽的呢。
Of course we cannot deny after 80 writer hasn't enter the stage of life really works, is in contact with the man, who said the youth of adolescence is pure and beautiful.
当然没人能否认在一点上利物浦做的最好：球队精神。
Of course no one can deny one thing that Liverpool had better: team spirit.
当然了，人类不会被机器所取代，但是我们不能否认电脑在我们的生活中起着越来越重要的作用，我们对电脑的依赖也与日俱增。
Of course, humans cannot be replaced by machines, but we cannot deny that computers are taking a more and more important part in our life and our dependence on computers is growing.
我个人的命运将取决与我们能否拿到冠军，当然也取决与这支球队是否一年年地在进步。因为我们依然非常非常的年轻。
My personal future will depend on the capacity to win trophies but also on whether this team is improving year after year, because we are still very, very young.
我个人的命运将取决与我们能否拿到冠军，当然也取决与这支球队是否一年年地在进步。因为我们依然非常非常的年轻。
My personal future will depend on the capacity to win trophies but also on whether this team is improving year after year, because we are still very, very young.
应用推荐