当然我可以继续,但是你得了解这些情况。
你能吹灭这些蜡烛吗?当然我可以。
当然我可以信任他,他是我的老同事了。
我没有计算过,当然我可以断言是这样的结果。
I didn't derive this, of course. I asserted that this is the case.
当然我可以看。那没有问题,但是你需要快一点给我。
Of course I could read it. That's no problem. But you need to get it to me soon.
当然我可以自己掏腰包﹐但最难过的是“不受尊重”。
I can pay myself of course. What's really unappealing is disrespect.
夏伦:当然我可以看。那没有问题,但是你需要快一点给我。
SHARON: Of course I could read it. That's no problem. But you need to get it to me soon.
李奥:好的,当然我可以载你。那么你不马上叫人修电话吗?
LEO: Yes, of course I can drive you. So you don't want to get your phone fixed right away?
当然我可以编写一条规则来忽略这些邮件,但邮件规则编辑器太笨了,并且一旦你的规则列表过长,将逐渐难以管理。
Icould write a mail-rule to ignore thethread, of course. But mail-ruleeditors are clunky, and once your rule-listgrows very long, it becomesincreasingly unmanageable.
当然我可以显示字符串,但是其实我还可以令字符串相加,如你所见到的,我可以令字符串相乘,你们可以想想答案是什么。
OK, I can certainly print out strings, but I can actually add strings together, and just as you saw, I can multiply strings, you can kind of guess what this is going to do.
当然,我可以通过Facebook和每个人保持联系。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
我当然可以把它加到表格里。
我当然可以参加五月十四日的活动。
你当然可以用我的字典了。
对我来说当然也容易得多,因为我可以从多伦多飞过来。
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗?”—“可以,当然可以。”
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
“我能过来看看你的房子吗?”—“可以,当然可以。”
"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."
当然,我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来,所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
如果我可以吻他,你当然也可以。
当然,也许我可以一个人买,但是我最喜欢和我妈妈一起出去玩。
Maybe I could buy it alone, of course, but my mom is my favorite person to hang out with.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计,但它和其前身相比已经有了很大的改进,当然也可以接受。
Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
“当然可以,”磨坊主说;“可是我该怎么对待它们呢?”
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
我给他回了信,并在信的开头写道:“是的,我们当然可以!”
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
——打扰了,我可以借你的笔吗? ——当然。给你。
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
当然,我可以添加其他面板来添加或修改其他员工的记录。
I could, of course, add other panels to add or modify additional employee records.
当然,我可以选择把金字塔的塔顶建在哪里。
当然,我可以搞定!
当然,我可以搞定!
应用推荐