蒂龙是最不适合当水手的人吗？
他小时候最大的愿望就是当水手。
他小时候最大的愿望就是去当水手。
我不明白怎么会有人去当水手。
我父亲（以前）是水手，我也打算当水手。
他有两个儿子在陆军，第三个儿子当水手。
这人有个当水手的儿子。
当水手讲他的历险时，男孩们全神贯注地听。
When the sailor told about his adventures, the boys took it all in.
我小时候喜欢听爷爷给我讲关于他当水手游遍世界的夸张故事。
EXAMPLE: As a child I loved listening to the tall tales my grandfather told me about his adventures traveling around the world as a sailor.
他还可以像以前一贯那样，去当水手，无论上什么船、上什么地方都行。
He could go away, as he had done so often, before the mast, on any ship bound anywhere.
爸爸是个伐木工人，但他总是和乔尔讲那些他曾经当水手时的冒险故事。
His father is a lumberjack, but the stories he tells Joel are always of his adventures as a seaman.
当水手们在前往马来西亚的途中尝到了一种特别好吃的调味汁时，他们或许正是这么想的。
That seems to have been the feeling of sailors who'd been exposed to a tasty kind of sauce during their voyages to Malaysia.
决不是由于我忠于职守，而是因为乔忠于职守，所以我才没有离家出走，参军作战，或者去当水手。
It was not because I was faithful, but because Joe was faithful, that I never ran away and went for a soldier or a sailor.
当这条线由甲板水手拉动时，缆绳就会放出线来。
When this line is pulled by the deck-hands, the cable pays out.
杰姆在想象他将会成为一名水手——像吉姆船长那样，而沃尔特正在试图当一名诗人。
Jem imagines he is going to be a sailor... Like Captain Jim... And Walter is by way of being a poet.
怀特塞德博士发现，当大陆割裂熔岩开始涌出时，碳同位素比率就像醉酒水手一样偏离航线。
Dr Whiteside found the ratio yawed around like a drunken sailor as the continents split apart and the lava started pouring out.
当雅格布问他，“你把这一切教给象我这样一个可怜的水手有什么用呢？”
And when Jacopo inquired of him, "What is the use of teaching all these things to a poor sailor like me?"
当船沉没的时候，那些无名的水手即将被一起埋在大海中，这样一个巨大而无名的坟墓，的时候他们在想什么呢？
I wonder how mariners feel when the ship is sinking, and they, unknown and undistinguished, are to be buried together in the ocean — that wide and nameless sepulchre?
年轻的水手们得到耳环以纪念他们第一次穿越赤道，或者当他们绕过了南美洲最南端上合恩角最险恶的水域的时候。
Earrings were given to young sailors to commemorate their first crossing of the equator, or when they rounded the treacherous waters of Cape Horn, the southernmost tip of south America.
我从小就梦想着要当一个水手，但我的父母很是反对，我父亲想让我以后当一名律师。
Growing up, I always dreamed of going to sea. but my parents were against it. My father wanted me to be a lawyer.
当船慢慢地经过漂流的冰块，水手们在打牌，听唱片和举行的歌唱比赛。
As the ship slowly drifted with the ice, the sailors played CARDS, listened to records and held singing contests.
当船向美国方向航行至中途时，船长和水手们都突然注意到有冰山从大西洋北部漂移过来。
When the ship was halfway on its voyage toward America, both the captain and the sailors noticed suddenly that some icebergs were floating down from the Northern Atlantic.
当大力水手站在坏人布鲁托旁边时，他(4)看起来又小又弱，当他们战斗时，他总是(5)输。
When Popeye stands next to the bad man, Bluto, he (4) (look) small and weak, and when they fight, he always (5) (lose).
当大力水手站在坏人布鲁托旁边时，他(4)看起来又小又弱，当他们战斗时，他总是(5)输。
When Popeye stands next to the bad man, Bluto, he (4) (look) small and weak, and when they fight, he always (5) (lose).
应用推荐