她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
当模特儿似乎给她增添了一定的魅力。
她得到一份当模特儿的合同。
我听说她当模特儿赚了不少钱。
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
女孩们能当模特，是因为她们的身材。
她从没打算几年后还当模特，这是退出的好时机。
She'd never intended to be a model for more than a few years and she'd figured that this was a good time to quit.
当模特们在走猫步时，他们会当做观众不存在。
When models work the catwalk, they act as if the audience isn't there.
天哪！伦勃朗要是活着，用他当模特能画出一幅绝妙的画来！
Good heavens! What a picture Rembrandt would have made of him!
时装店的女老板在报纸上登广告，有时会请帕瑞斯来当模特，报酬就是衣服。
The woman who owned it used her as a model sometimes for her newspaper ads and gave her clothes in exchange.
这画得是我，我给一个年轻的西班牙人当模特你是不是也非常的喜欢？
It's me. I posed for a young Spaniard. Don't you absolutely adore it?
当模特迈着轻盈的步伐穿过慢慢开启的时光之门，那将是一幅怎样的画面？
What a remarkable picture it could be when the models march in light pace and cross the slowly-opening door of time and light?
8岁那年，安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片，便下定决心要当模特。
She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder.
但是莫斯却很少接受采访，她强调尽管自己爱当模特，但和事业相比，她更珍惜自己的朋友和家人。
But Moss, who rarely gives interviews, insists that while she loves modelling, she values her friends and family above her career.
他会仔细看偶像莱昂纳多·迪卡普里奥的照片，然后模仿他的造型。丹尼·鲍曼的梦想是当模特。
He would look at photos of his' idol 'Leonardo Di Caprio and would then replicate his poses. Danny's dream was to become a male model.
当模特轻松的旋转她手臂的下部，双手朝向镜头，朝上弯曲手腕的时候，这样的手看起来更有女人味更放松。
By having the model softly rotate the bottoms of her hands towards the camera and break the wrists and hands up, the hands look more feminine and show less tension.
当模特和演员黛西·兹达洛娃最近在索非亚的造型室外被抢劫时，她拒绝向警方透露袭击者的身份。
When Dessy Zidarova, a model and actress, was robbed outside her beauty parlour in Sofia recently, she refused to divulge her attackers' identity to the police.
但是莫斯却很少接受采访，她强调尽管自己爱当模特，但和事业相比，她更珍惜自己的朋友和家人。
Butt Moss, who rarely gives interviews, insists that while she loves modelling, she values her friends and family above her career.
当模特真的将头放在手上休息的时候，将手背展现出来时比较自然的，而且也会给模特一种阳刚之气。
The model is really resting her head on the hand and it is natural for her to show is the back of her hand which gives it a masculine feel.
当模特在惬意地展示你要拍的东西时，你就该开始拍摄了。不要胆怯要向模特喊话，你得让她注意角度和构思。
Start shooting while having the model gloriously showing off what is being modeled. Don't be afraid to shout direction and ideas toward her.
当模特在惬意地展示你要拍的东西时，你就该开始拍摄了。不要胆怯要向模特喊话，你得让她注意角度和构思。
Start shooting while having the model gloriously showing off what is being modeled. Don't be afraid to shout direction and ideas toward her.
应用推荐