回头想想，我们当时很恶毒地中伤了他。
当时我正怀着我们的第三个孩子。
我们的汽车当时仍然运行得让人难以相信地好。
他当时对我们感到很满意，但想看看有没有更好的。
He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
“那是在开始的时候，当时我们仍在解决问题，”公司的一位发言人说。
"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
我们只能猜测当时凶手心里想的是什么。
我们当时几乎要放弃了。
当时我们决定，该离开城市生活了。
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
我们当时在同一所学院，那时还是男子学院。
We were in the same college, which was male-only at that time.
我们俩当时都在场纯属巧合。
他当时并不比我们大多少。
我们当时正试图标绘出那艘潜艇的航线。
当时我一定是眼瞎了，竟然没有意识到我们所处的危险。
I must have been blind not to realize the danger we were in.
当时我和保罗正在组建一支乐队，我们需要一份新的唱片协议。
Paul and I were getting a band together, and we needed a new record deal.
她当时教我们英语。
当时在北美与这些巨型物种共存的人类就是我们今天所说的克洛维斯人。
The humans who coexisted with these giant species in North America at that time were what we today called the Clovis Peopple.
加布里尔两年前是这门课的学生，当时我们来做这个项目的演讲，现在他是MAPP 项目的学生。
Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
当时，我们认为一天走25英里是很好的，能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
我们当时都对这些家伙极度愤怒。
我们尤其可以从这个工具对当时妇女生活起到的作用中看到它们的社会影响。
One way in particular that we can see the social impact of this instrument is its role in the lives of women of the time.
我们当时为了什么争吵？
我们当时实在不必那么匆忙。
如果当时森林里的野兽把我们吃了，我们总还能死在一起。
If the wild beasts in the forest had but devoured us, we should at any rate have died together.
达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”
"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.
当时，尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车，我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
当时，我们没有。
应用推荐