软椅前有供客人临时穿着的拖鞋,还有当日的报纸可以随便翻翻。
In front of the padded chairs were slippers for customers to wear. There was also daily paper to leaf through.
这个小男孩好像能读懂我的心力,他默默地递给我一些当日的报纸。
It seemed that the little boy could read my mind, and he quietly gave me some newspapers of that day.
这个小男孩好象读懂了我的心思,他默默的递给我一些当日的报纸。
It seemed that the little boy could read my mind, and he quietly gave some newspapers of that day to me.
11月10日的太阳报另有所指。当日的报纸上登载了这位首相与在阿富汗遇难的一位士兵的母亲的通话内容。
The newspaper had another aim on November 10th when it published the transcript of a telephone call made by the prime minister to the mother of a soldier who had died in Afghanistan.
在星期天,各家报纸都对此大表欢迎,同时刊登了伊丽莎白给她母亲的一封信,信中谈到了白金汉宫遭到轰炸的当日她险些被殃及的情况。
On Sunday the papers rolled out the ghostly red carpet. They printed a letter from Elizabeth to her mother about the day that Buckingham Palace was bombed and she narrowly missed being splattered.
房间内配入当日的地方报纸。
房间内配入当日的地方报纸。
应用推荐