当提及到，圣希尔皇学院。
当提及到邪恶物种时，小说的解析部分就会引人入胜了。
When it comes to sinister species, parsing fact from fiction can be spellbinding.
当提及到假期时，我们总是试图再现它的魅力和我们孩童时特别的经历。
When it comes to the holidays we are always trying to recreate the magic and the specialness we experienced when we were children.
当提及到是应该选择自由时间更多的工作，还是经济回报更好的工作的时候，人们常常争议不断。
When it comes to the issue that whether people shall take up the job with more freedom or the counterpart that could provide them alluring economic incentive, there never lacks debates and arguments.
但当提及到这些不熟悉的人工物品是“人类制造的”时，较年轻的小孩倾向于把它们归类为“被拥有的”。
But when the unfamiliar, artificial objects were referred to as "human-made," the younger children tended to classify them as owned.
而当提及到曼宁时，他被描述成一个浮躁、愤怒的孩子，他是为了“斗气”或“发脾气”而把文件下载到光盘上并泄露出去的。
If Manning was mentioned at all, it was as to be described an impetuous, angry kid who downloaded the documents onto a CD and leaked them as a result of a "grudge" or "tantrum."
耶鲁大学校长理查德·莱文，当他提及‘耶鲁在接受新加坡传统和法律的限制’时也意识到某些异议的合法性。
Yale President Richard Levin may have recognized the validity of some of these objections when he mentioned the 'limitations that Yale has to accept given Singaporean tradition and law.
“当抑制作用受到抑制时，你首先会进入一种兴奋或者狂躁的状态，”他说，并且还提及到在使用现代麻醉技术时，这一现象会发生得非常迅速以至于观察不到。
"When inhibition is inhibited, you first move into a stage of excitation or mania," he says, noting that this usually occurs too quickly to be observed with modern anesthesia.
耶鲁大学校长理查德·莱文，当他提及‘耶鲁在接受新加坡传统和法律的限制’时也意识到某些异议的合法性。
Yale President Richard Levin may have recognized the validity of some of these objections when he mentioned the 'limitations that Yale has to accept given Singaporean tradition and law.'
当一提及到要改掉他的坏习惯时，他总是沉默不语。
When it comes to getting rid of his bad habits, he always keeps silent.
当一提及到要改掉他的坏习惯时，他总是沉默不语。
When it comes to getting rid of his bad habits, he always keeps silent.
应用推荐