当我有了第一个孩子时，朋友们提醒我说养小孩是很花钱的。
When I had my first baby friends warned me that children were expensive.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
我无法向你形容，当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。
I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
有一天，当我到达学校时，一辆冰淇淋车停在校园里。
One day, when I arrived at school, an ice cream truck was parked in the schoolyard.
那么，当我们设计一个剧院或音乐厅时，有哪些重要的注意事项呢？
So what are some important considerations when we design a theater or a concert hall?
当我还是个孩子的时候，有湖泊、森林和动物。
当我们思考为什么要上大学时，不同的人有不同的想法。
When we consider why we should attend universities, different people have different ideas.
貌似当我们有足够多的钱时金钱才能让我们感到快乐。
It seems that money makes us happy when we have enough to feel secure.
当我们谈到女性主义时，女性主义都会对竖轴有自己的解读。
Once we get to feminism, feminism will have certain ideas of its own about the vertical axis.
有一天早上，当我们起床时，看到小马驹在那里，着实有点震惊。
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
当我们最后一次见到他的时候，帝王生活对他刚开始有了光明的一面。
When we saw him last, royalty was just beginning to have a bright side for him.
每当我的朋友里奥有不想做的事情时，他会编造一些站不住脚的借口。
My friend Leo makes up weak and poor excuses whenever there is something he doesn't want to do.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时，我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
第三，当我们有频繁和持续的接触时，主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
当我搬进一座有洗衣机和烘干机连接着的公寓时，那将是多么甜蜜的一天。
What a sweet day it will be when I move into an apartment with a washer and dryer connected.
当我们青少年在与父母相处上遇到问题时，有必要站在父母的角度想想。
When we teenagers have problems in getting on well with parents, it's necessary to put ourselves in our parents' shoes.
有一天，当我们游完泳准备离开时，一辆卡车意外地冲出桥，落入水中。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
没有人知道，当我在中学学习的时候，我有一个好老师。
Nobody knew it, when I studied at a middle school, I had a good teacher.
当我还是个小男孩的时候，有一段时间我和我姐姐去钓鱼。
When I was a little boy, there was a time when I went to fish with my elder sister.
当我有困难的时候，她总是能及时帮助我。
当我们准备离开时，我们有足够的蒲公英了。
当我们有不同的想法时，我们应该互相理解。
When we have different ideas, we should understand each other.
当我第一次有手机的时候，我打字很慢。
当我第一次有手机的时候，我打字很慢。
当我们雇佣他们的时候，我们比其他雇主有更多的信息。
When we hire them, we have more information than other employers.
当我有一个项目时，我必须提前制定一个计划。
当我们走近时，我们看到乌龟的腿周围有一块塑料。
When we got closer, we saw that there was a piece of plastic around the turtle's legs.
当我还在上小学的时候，有天下午，我正走过学校的操场。
One afternoon when I was in primary school, I was walking by the school playground.
当我看到自己离顶端有多近时，我就越爬越高，直到到达顶端。
When I saw how close I was, I kept going higher and higher until I reached the top.
当我19岁的时候，我怀疑是否有什么东西在那里。
When I got to the age of about 19, I wondered if something was there.
应用推荐