有一天,当我走过一家手机店时,我看到它正在招聘新工人!
One day, when I walked past a mobile phone store, I saw it was hiring (雇用) new workers!
当我走过教室时,似乎课程永远不会停止。
When I walk by classrooms, it seems that the lessons will never stop.
一天晚上,当我走过村庄时,我听到一声声音从小屋传来,“晚安先生”。
One evening as I was walking through the village, I heard a voice coming from a cottage, "Bonsoir, Monsieur".
当我走过时,他瞥了我一眼。
当我走过他房间时,听见他正在唱歌。
当我走过时,她们就开始格格地笑不停。
当我走过去,摸了摸它,发现它非常光滑。
And when I came up to it, I touched it, and found it to be very smooth.
“不错的套装,”当我走过去时,他跟我说。
当我走过马路时,一辆汽车几乎撞到我了!
当我走过公园的时候,看到一些老人在练太极。
When I walked past the park, I saw some old people doing Chinese Taiji.
但是当我走过天堂的大门,我感觉像是回家了一样。
But when I walked through Heaven's gates, I felt so much at home.
每当我走过我的母校时,我都想起校长威尔金斯先生。
I never go past my old school but I think of Mr. Wilkins, the headmaster.
当我走过大厅时,我纳闷,为什么有人让我去指导处呢?
As I walked down the hall, I wondered, why would someone want me to come to the guidance office?
如今,多年之后,当我走过钢琴旁,我总会微笑着想起祖母。
Now, years later, when I walk by a piano, I smile and think of Grandma.
今天,当我走过一个特别的商店时,那里有卖各种各样的有趣的东西。
Today, when I walk pass a special shop, there sells all kinds of funny things.
意思为:“每当我走过我母校时,我都想起在那儿度过的快乐岁月。”
I never go past my old school but I think of the happy years I spent there.
当我走过车道的一半时,老爸低头一看,还是看到了我和手里拿着的信封。
When I got about halfway through the drive, Daddy looked down and saw me anyway with the letter in my hand.
在冬季的一天,当我走过唐布里奇·威尔斯的一条街时,看见一个人站在路旁。
One winter's day, as I was passing through a street in Tunbridge Wells, I saw a man standing on the road side.
当我走过林肯桥,我遇到了锈帽子先生;他背上发麻,正向着荆棘集市走去。
As I went over Lincoln Bridge I met Mister Rusticap; Pins and needles on his back, A-going to Thorney Fair.
当我走过成都的商店门前,到处都能听到美国音乐,即使很多人不会说英语。
When I walk by the front of the stores in Chengdu, I can hear American music all over the place, and many people can't speak English.
每当我走过那所房子时,没有一次不想起(我都想起)我在那儿度过的欢乐岁月。
I never go past that house but I think of the happy years I spent there.
后来当我走过大门边时,发现一个包裹放在门廊处,而这个包裹是由荣利寄来的。
Afterwards I passed by my entrance door and noticed a package left on the porch. And it is the package sent by Yong Lee.
我有时减掉了两磅,可是当我走过冰淇淋店的时候,我就会进去买一升冰淇淋吃。
I'll lose a couple of pounds and then walk by an ice cream shop and go in and eat a quart of the stuff.
我有时减掉了两磅,可是当我走过冰淇淋店的时候,我就会进去买一些冰淇淋吃。
I'll lose a couple of pounds and then walk by an ice cream shop and go in and eat some.
在半路上,当我走过了一道,很可惜,我被蛇咬伤,不幸击中了目标,这是一个幸运篦草蛇。
On the half way, when I pass a rivulet, unfortunately, I bite by a snake, hit the target unfortunate grate fortunate that was a grass snake.
这个人说:"每当我走过殡仪馆或墓地的时候,那怕是大白天,我总是感到阴森森,好像鬼就会出现似的。"
Every time I pass by funeral homes or cemetries, even in broad daylight , I always have that kind of spooky feeling as if ghosts will appear.
当我走过那群大象时,我突然停了下来。这些庞然大物只是被一根小绳绑着它们的前肢,这事让我困惑不已。
As I was passing the elephant I suddenly stopped, confused by the fact that these huge creatures were being held by only a small rope tied to their front leg.
当我走过那群大象时,我突然停了下来。这些庞然大物只是被一根小绳绑着它们的前肢,这事让我困惑不已。
As I was passing the elephants, I suddenly stopped, confused by the fact that these huge creatures were being held by only a small rope tied to their front leg.
当我走过那群大象时,我突然停了下来。这些庞然大物只是被一根小绳绑着它们的前肢,这事让我困惑不已。
As I was passing the elephants, I suddenly stopped, confused by the fact that these huge creatures were being held by only a small rope tied to their front leg.
应用推荐