当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
有时当我回来，他已经睡着了。 我便把他叫醒，告诉他：“既然你这么累，就该早点去睡觉。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
当我脸上的红晕终于散去的时候，我睡着了。
When the blood eventually leaves my face and recirculates, I finally fall asleep.
当我进入房间时，发现他躺在那里睡着了。
当我在做作业的时候，奶奶睡着了。
我不信来生，但是，当我母亲死后，我真地发现死亡的可怕无非和睡着了时一样，我喜欢睡觉。
I don't believe in an afterlife, but as my mother died, I truly understood that being dead is no more frightening than being asleep, which I love.
按理他本该睡着了，然而当我抬头看时，他却双眼盯着床脚，神色异常。
It would have been natural for him to go to sleep. But when I looked up he was looking at the foot of the bed, looking very strangely.
后来，我们睡着了。当我们醒来时，已是将近一个小时以后，我们也饿了。
Afterwards we fell asleep and when we woke, after an hour or so, we were hungry.
今天早晨当我正在睡觉的时候，我的男朋友问我你早餐想吃什么，我说”寿司！”然后我又睡着了。
This morning when i was still in bed, my boyfriend asked me what I want to eat for breakfast, I said " sushi ! " , then I fell asleep.
当我回到岛上时，吉姆已经睡着了。
我也不知道，当我写这些的时候，是清醒还是睡着了。
And I don't know if I was awake or asleep when I wrote this.
当我进屋的时候，它竟然也跟了进来，慢步走进客厅，趴在角落睡着了。
But when I walked into the house, he followed me, sauntered down the hall and fell asleep in a corner.
当我还是个小女孩的时候，我常常花好几个小时寻找瓢虫，到最后我只好放弃并在草丛里睡着了。
When I was a little girl I used to spend hours looking for ladybugs. Finally, I'd just give up and fall asleep in the grass.
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡，当我把你放下的时候，常常觉得既解脱又惋惜，一方面我想，她终于睡着了！
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
当我们到家时孩子们已经睡着了。
当我喝得太多醒过来之后，我看见月亮，感到有凉风，发现自身在河岸的树边睡着了。
When I woke up after I drunk too much, I saw the moon ad felt cool winds ad found I slept close to the river ad the trees.
当我喝得太多醒过来之后，我看见月亮，感到有凉风，发现自身在河岸的树边睡着了。
When I woke up after I drunk too much, I saw the moon ad felt cool winds ad found I slept close to the river ad the trees.
应用推荐