但是当我们有意的在我们的生命中加入休息的时间，对于上帝我们将变得有用去迎接生命里的这一个十年。
But when we deliberately and specifically add downtime into our lives, we become available for God to use us as we head into this decade of destiny.
当我们从湖边的阴影处现身出来，穿越了一片低矮的灰色沙丘以后，首先迎接我们是一位阿法尔男孩和一位阿法尔女孩以及他们放牧的一群山羊。
We emerged from the shade of the lake fringe and crossed some low, gray sand dunes. Soon an Afar boy and girl came with their herd of goats to investigate.
美国国家911事件纪念馆的工作人员LynnRasic如此感叹：“这些遇难者代表着生命的循环，当我们告别寒冬，迎接暖春，他们时刻都在提醒我们生命在不断地重生和兴旺。”
Says Lynn Rasic of the National September 11 Memorial &Museum, “They represent the cycle of life. As we move from winter to spring, they’re reminders of rebirth and the renewal of life.”
当我们在空军基地降落时，托尼的几个士兵朋友出来迎接他。
When we landed at Air Force Base, several of Tony's fellow privates came out to GREet him.
为迎接来访者，当我们多数人做打扫、装饰等其他事情，我们都受到一种“要认可”的驱使。
When most of us clean, decorate or otherwise prepare for visitors, we're driven by a desire for approval.
我相信当我们站在历史的十字路口时，我们能作出正确的抉择，并迎接我们面临的挑战。
I believe that we have a righteous wind at our backs and that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us.
当我们走进一间小商店走，我们迎接了两个鸽柜台上的毛样。
When we walked into the tiny one room store, we were greeted by two pigeons up on the counter-kind of gross.
我相信当我们站在历史的十字路口时，我们能作出正确的抉择，并迎接我们面临的挑战。
I believe that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us.
当我们驾起人生的船，不要躲避狂风与骇浪，迎接它，经历它。
As We sail through life, don't avoid storms and rough waters.
当我们驾起人生的船，不要躲避狂风与骇浪，迎接它，经历它。
As We sail through life, don't avoid storms and rough waters.
应用推荐