当我们离开家搬到学校宿舍我们需要学会生活和相处的人有不一样的生活习惯。
As we leave home and move into the school dormitory we need to learn to live and get along with other people who have different living habit.
当我们离开的时候，丈夫请他的妈妈来家为我们准备晚餐，并放在烤箱里保温。
During the time we were gone, my husband had arranged for his mom to come over and make dinner for us, and had it warming in the oven.
在一个温暖的、阳光闪烁的清晨，正当我们准备离开那家医院时，我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
当我们第一次离开家去千辛万苦考取的学校求学时，我们不应当目睹和经历双重标准。
As we leave home for the first time to study at the places that we have worked so hard to get, we must not see or experience double standards.
在早晨，我们离开家，带上我们的爱、希望还有信任。当我们在路途中遭遇了难以避免的挫折，这些就是我们的财富。
Inn the morning, we leave home, take our love, hope and trust. When we encounter the difficult setbacks in the road, these are our wealth.
当我们长大后离开家，朋友就代替了父母的位置。
When we grow up and leave home, friends take the place of parents.
当我是一个男孩的时候，我们家离开了巴西东北部的贫困农村，去了圣保罗。
When I was a boy, my family left the rural misery of Brazil's North-East and set off for s? O Paulo.
当我是一个男孩的时候，我们家离开了巴西东北部的贫困农村，去了圣保罗。
When I was a boy, my family left the rural misery of Brazil's North-East and set off for s? O Paulo.
应用推荐