苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2: Worry only about things that you can control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2:?Worry?only?about?things?that?you?can?control.
当我们开始剪纸的时候，她慢慢地走了进来，我记得我说过她是个讨厌鬼。
Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
当我们开始整堂课的时候，我教孩子们如何手工装订书本。
When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.
当我们开始分工，便发现这很困难，因为我们周一都工作了一整天。
When we started job sharing, it was difficult, because we both worked all day Monday.
当我们开始分工，便发现这很困难，因为我们都在周一工作了一整天。
When we started job sharing it was difficult, because we both worked all day Monday.
当我们开始行动，即是为寻求保守或改变。
当我们开始跑步的时候，通常是从快步走开始。
我想当我们开始遇到他时，他为自己伪装了很多东西。
I guess when we meet him, he's constructed a lot of things for himself.
当我们开始衡量自己的成就时，就意味着我们成长了。
当我们开始用API的时候，我们就能知道它是好是坏。
We all recognize a good API when we get to use one. Good APIs are a joy to use.
但当我们开始质疑我们的惧怕时，就开始发现，惧怕不是决定性的。
But when we start to question our fears, we begin to realize they are not the final authority.
当我们开始掌握一些对新文化的了解时，就进入了第三阶段。
The third stage is characterized by gaining some understanding of the new culture.
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying.
当我们开始创造一种极简生活，比较典型的想法是减少所有物。
When creating a minimalist lifestyle, we typically think about paring down our possessions.
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying. We attempt to do it.
当我们开始改变习惯时，通常在一至两个礼拜之内就会将注意力转移至他处。
Often we’ll start a habit change, and within a week or two change our focus to something else.
当我们开始改变习惯时，通常在一至两个礼拜之内就会将注意力转移至他处。
Often we'll start a habit change, and within a week or two change our focus to something else.
当我们开始冒险在本地街道上开车时，我发现我自己在喊“杀车”！
When we venture out onto local streets, I find myself yelling "Kill car!
当我们开始对世界应该如何如何有自己的想法时，问题就开始产生了。
The problems arise when we have beliefs about how the world should be.
当我们开始比赛时，有观众给我们喝彩，给我们递水，这让我感到难以置信。
When we started moving, it was an incredible feeling to have spectators cheering me on, handing me cups of water.
当我们开始追求人数、显赫和世界的赞扬时，我们就注定了我们的工作就是虚空。
When we began seeking numbers, prminence and the praise of the world we guaranteed the vanity of our work.
当我们开始实现第二个用户经历，“用户改变用户基本资料”时，猜猜情况怎样？
When we started implementing the second user story, "user changes the user profile," guess what?
一年前，当我们开始致力于这项启动程序时，我以为我们要对付的是有懒虫的家庭。
“A year ago when we started to do fairly serious work on the launch process I thought we were dealing with families who had slackers ” she said.
一年前，当我们开始致力于这项启动程序时，我以为我们要对付的是有懒虫的家庭。
"A year ago when we started to do fairly serious work on the launch process I thought we were dealing with families who had slackers" she said.
我们俩都喜欢跳舞，也很欣赏舞蹈艺术，当我们开始一起跳舞时，我们就心有灵犀了。
We both love to dance and enjoy the art of dance, and we connected as soon as we danced.
未来两到三个月内，当我们开始接下来的7万亿电子伏级的实验时，我们会知道更多情。
We'll know much more about that in two or three months when we look at the next higher energy of 7 TeV (trillion electron volts).
未来两到三个月内，当我们开始接下来的7万亿电子伏级的实验时，我们会知道更多情。
We'll know much more about that in two or three months when we look at the next higher energy of 7 TeV (trillion electron volts).
应用推荐