他用他的剑当当当地敲了3下盾。
当当当当!!!!这就是生日之星,海先生。大家看到那把大刀了吗?
Yoo-Hoo! This is our Birthday Star! You guys see the big knife?
以125亿美元出售,那就相当于……当当当当……每项专利达510204.08美元。
At a $12.5 billion price tag, that equates to…drum roll please…$510, 204.08 per patent.
当当当当!早上好!今天是个很特别的日子啊,我向你隆重推荐传说中超级无敌的父亲节玫瑰!
Morning! Today is a special day, I'm so honered to recommend the super roses specially made for Father's day!
无论如何随着绿色分子的消失,黄色和橙色的色素却一直都在(协助进行光合作用)叶子不再褪色当当当当!
Either way, with the bright green molecules gone, yellow and orange pigments that were there all along (helping with photosynthesis), are no longer overshadowed, and ta-ta!
这就是说——当当当当——女性多的团队倾向比男性多的团队更加聪明。(如马龙所言:“女性越多,智慧越多。”)
And this means that - wait for it - groups with more women tend to be smarter than groups with more men. As Malone put it: "more females, more intelligence."
当当信息无法持有当当运营所必要的许可证,同时也不能够在中国境内出售音频和视频产品。
Dangdang Information is not permitted to hold the necessary licenses to operate the business, and is not permitted to sell audio and video products in China.
通过这个协议,当当得以将利润从当当科文转出。
It is through this agreement that Dangdang extracts the profits of Dangdang Kewen.
认购期权协议:当当的创始人们同意在任意时间以原始出资额向当当信息出售当当科文的股份。
Call option agreement. The founders agree to sell Dangdang Kewen to Dangdang Information at any time for the original capital contribution.
当当科文同意雇佣当当信息为其唯一的技术服务提供商,提供包括网络平台、技术支持、维护和其他协议。
Dangdang Kewen agrees to use Dangdang Information as its exclusive technical service provider including platform and technical support, maintenance and other services.
这些协议的目的是使当当信息拥有当当科文的全部经济利益,同时承担其所有的损失。
Taken together, the agreements are intended to provide Dangdang Information with substantially all of the economic benefits from Dangdang Kewen and the obligation to absorb all of its losses.
哈利:嗯……叮叮、当当你们来帮我一下。叮叮你去帮我找一根又硬又长的木头,当当你去帮我找一颗像这么大的石头。
Harry: Eh . Ding-ding , come to help me. Look for one hard and long wood. Down-down, find a stone like this big.
响当当的精神寓于响当当的身体。
非正当当事人更换理论,是非正当当事人理论的伴生物,它不但具有重要的理论价值,而且具有重要的实践意义。
The theory of unsuitable litigant alteration, which is accompanied with the theory of unsuitable litigant, has not only an important theoretic value, but also an important practical significance.
哈利:嗯……叮叮、当当你们来帮我一下。叮叮你去帮我找一根又硬又长的木头,当当你去帮我找一颗像这?大的石头。
Harry: Eh... Ding-ding, come to help me. Look for one hard and long wood. Down-down, find a stone like this big.
我们的承诺:今日的质量是明天的市场!让所有的人认识“麦当当”,让“麦当当”走上世界!
Our commitment: the quantity of today is the market of tomorrow! Let the all people understanding 'MaiDangDang', let 'MaiDangDang' walk to go to the world!
昨日深圳发展银行与当当网联手推出国内首张网上商城联名信用卡--当当卡。
Yesterday shenzhen development bank and should roll out the store on first pieces of network of domestic together when the net cosignatory credit card--should become card.
与当当网的B2C大战中,卓越网一直处于不利地位,亚马逊为没能成功收购到当当付出了惨痛的代价。
In the B2C fight with Dangdang, Joyo has been at a disadvantage and Amazon has paid a painful price for its failure in purchasing Dangdang.
正当当事人问题是当事人研究中的重要内容,正当当事人的概念与当事人既有区别又有联系。
Proper party is an important part of party research. Proper party concept is related to, meanwhile different from party.
上个月当当宣布亚马逊开价1.5亿美元收购其不部分股份,但遭当当拒绝,原因是当当的创始人希望保持控股地位。
Dangdang claimed last month that Amazon had offered to buy a majority stake in it for more than $150m, but had been rebuffed because its founders wanted to keep control of the venture.
他正在吃苹果,不时地发出长长 的、好听的“呜——”的叫声,隔会儿还“叮当当、叮当当”地学铃声响,他这是在扮演一只蒸汽轮船。
He was eating an apple, and giving a long, melodious whoop, at intervals, followed by a deep-toned ding-dong-dong, ding-dong-dong, for he was personating a steamboat.
前门大街是步行街 (pedestrianstreet),但是那里有当当车(trolley car)带你去商 但是那里有当当车 带你去商店、茶馆和剧院。 茶馆和剧院。
Qianmen Street is a pedestrian street, but _________trolley cars ________ to take there are (take) you to the shops, teahouses and theatres.
前门大街是步行街 (pedestrianstreet),但是那里有当当车(trolley car)带你去商 但是那里有当当车 带你去商店、茶馆和剧院。 茶馆和剧院。
Qianmen Street is a pedestrian street, but _________trolley cars ________ to take there are (take) you to the shops, teahouses and theatres.
应用推荐