当他站在他小时候长大的房子前时，他看到一位女士站在门口。
When he stood in front of the house where he grew up as a child, he saw a lady standing in the entrance.
我们都学会在很小时候就开始撒谎：而当孩子在撒弥天大谎前先把手碰触嘴前，每个家长都会识破。
We all learn to lie at such a young age: every parent will recognise the moment where a child first puts their hand to their mouth before stating a blatant lie.
小贝还回忆起小时候的趣事，他说：“有一次我参加婚礼，被选中当花童，他们让我选择是‘穿西装’还是‘穿灯笼裤、长袜配芭蕾舞鞋’，我选择了后者。”
I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.
他在小时候就梦想当一名科学家，他说，一本有关星球的儿童科学书籍促使他决定要当一名科学家。
Even as a child he wanted to be a scientist. He said it was a child's science book about stars that helped him decide to be a scientist.
孩子们都是完美的模仿者，小时候会内化他们父母表达的情感，而当他们年龄再大一些之后，则会内化同龄人的情感。
Consummate imitators, children internalize the feelings expressed by their parents, and, when they are a bit older, their peers.
我小时候是否想过长大后去当一个医生？
其实我小时候从来没想过要当明星。
Actually, I never think about I'm gona be a actress when I was very little.
在小时候我的理想是当一名厨师，之后长大了理想也随之成熟9岁时我的理想是要成为一为出色的设计师，现在的我，理想是当一名律师。
As a child my dream was to be a cook, after grow up the dream became mature at the age of 9 my dream is to become an excellent designer, now of I, a dream is to become a lawyer.
他小时候最大的愿望就是当水手。
在大部分父母的眼里，他们的孩子永远长不大，无论他们多大，父母仍然当他们的孩子是小时候的孩子，所以他们会为他们的孩子做所有的决定。
In most parents' eyes, their kids will be always kids, no matter how old they are, the parents still treat their children as the small ones, so they will make every decision for their kids.
在小时候，我记得我在爸爸种植的金竹旁玩耍，当有微风吹过时，竹子发出了令人难以置信的音乐。
As a child, I remember playing among the golden bamboo my dad had planted, and when there was a breeze, the bamboos sounded incredibly musical.
在我小时候，我的梦想就是当一名优秀且大家喜爱的老师，我喜欢小朋友，喜欢和他们在一起的感觉，所以我初中毕业后就选择了这个专业。
When I was a child, my dream is to be a good and popular teacher, I like children, like with them feeling, so my junior high school and after graduation choose this major.
小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。
When I was young, looking at the all over the sky stars, when the meteors fly over the time, they had no time to promise, grew up, and met his true of the person you like, but still too late.
当流浪汉是受了小时候经历的影响，就是看到一个流浪汉从妈妈那儿得到了一块派。
Being a hobo is produced in this little vignette by the experience of seeing a hobo get pie from your mother.
还记得，小时候，当老师表扬自己，邻居夸赞自己，父母为自己骄傲的时候，自己是多么的光荣！
Remember, a child, when the teacher praised their neighbors praise their parents to be proud of the time, how glorious he is!
记得小时候，我家堂屋当门的横梁上有一个燕窝，燕窝下面还吊着一个用于接燕屎的草帽。
Remember when I was small, central room, when my house door beams, there is a bird's nest, bird's nest is also hanging below one for the next nest of straw feces.
小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。
When looking at children, the stars in the sky, when the meteor over, but always too late to make a wish, grow up, to meet his real love, but still not enough time.
他小时候最大的愿望就是去当水手。
小时候，我最怕失去自己的亲人，所以当这一刻真的发生时，我震惊了，不敢相信。
When I was young, my biggest fear was to lose someone from my family so when it happened I was shocked and I didn't believe it.
我小时候喜欢听爷爷给我讲关于他当水手游遍世界的夸张故事。
EXAMPLE: As a child I loved listening to the tall tales my grandfather told me about his adventures traveling around the world as a sailor.
小时候，当被人问起长大后要做什么的时候，我有四个答案：作家、演员、特工和科学家。
When I was a little kid, I was always asked about my dreams, and my answer goes as the following volumes: to be a writer, actor, spy or scientist.
我在高兴之馀也倍加思念他们的童年，又画下了“当他们小时候”及“当我年青时”。请看人物系列。
This made me reminisce about their childhoods. I painted "When They were Children" and "When I was Young" with lots of love. Please see the Portraits series.
我在高兴之馀也倍加思念他们的童年，又画下了“当他们小时候”及“当我年青时”。请看人物系列。
This made me reminisce about their childhoods. I painted "When They were Children" and "When I was Young" with lots of love. Please see the Portraits series.
应用推荐