《鞭笞刑具》从未发表，但据说它是一首相当好的诗。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
到了外面的走廊里，一向相当好脾气的他微笑得几乎要笑出声来。
Outside in the corridor, being a rather good-natured man, he smiled until he almost laughed.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
他胫骨伤恢复得相当好。
他表现得相当好。
我这样做的时候，我的盒子里就会装满送给他们的相当好的东西。
When I do, my box will be full of wonderful things for them.
他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。
He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.
他唱得相当好了。
但我认为这是一个相当好的主意。
这些消息，换句话说，相当好。
专辑中剩下的部分也相当好听。
它有相当好的理由来这样做。
这一工作我们干得相当好。
我身材相当好——对此我很开心很满足。
他是一个相当好的演员。
那具有相当好的影响力。
人脑是相当好的食物。
我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。
到目前为止，中国控制得相当好。
但是佩洛西女士却表现得相当好。
最近结婚的罗迪克要当好爸爸了。
本文关注的是这类情况，即当好磁盘开始转坏。
This article looks at such situations—when good disks go bad.
很可能感觉相当好。
这是个相当好的策略文件。
如果你在办公室工作，这就相当好办了。
如果你在办公室工作，这就相当好办了。
应用推荐