这次展览为当地艺术家提供了展示自己作品的机会。
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
为了吸引更多的游客，瑞士政府委托当地艺术家来装饰几尊真人大小的玻璃纤维奶牛雕像，并将它们放置在苏黎世的街道上。
In an attempt to attract more tourists, the Swiss government commissioned several life-size fiberglass cow statues, having them decorated by local artists, and set them up on the streets of Zurich.
帆船和鱼是当地艺术家们喜爱的题材。
许多酒吧在周末会有当地艺术家驻场。
Many bars and pubs feature local and regional artists throughout the week.
当地艺术家在所有的墙上都以“驴”为主题作了画。
这是第三次参加了当地艺术家艺术博览会。
This is the third time that local artists have joined the art fair.
展览是在当地艺术家的帮助下由学校主办的。
The exhibition was organized by the school in association with local artists.
当地艺术家也会在花展上展示出售绘画和书法作品。
Local artists show off and sell their paintings and calligraphy works at the fair as well.
中国书画、古代文物珍品、当地艺术家的作品展览介绍。
Description: Features Chinese paintings and calligraphy, antiquities and works by local artists.
当地艺术家很快就自学了这门技艺，使当地数个世纪以来都富有而充满生产创造力。
Local artisans soon learned the technique themselves, which gave rise to centuries of rich and productive inventiveness.
二十幅由当地艺术家拍摄的大幅面照片在立陶宛西部的Plateliai湖泊中得到展出。
Twenty large format photographs by local artists were put on display in lake Plateliai, western Lithuania.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词，“国内艺术家”很少被赞美。
Thus, "local artist" has become a synonym for insignificant artist and "national" damns with faint praise.
这还是一个探寻时尚配饰，异乡风情食物，玻璃丝绸艺术和当地艺术家手工珠宝的难得机会。
This is an opportunity to explore and discover fabulous fashion accessories, exotic food ingredients, glass and textile art and handmade costume jewellery by local artists.
两项活动受到了当地艺术家们的支持，他们对脍炙人口的可口可乐音调和音乐电视作出了自己的混音效果。
Both campaigns are endorsed by local artists with their own remix of the popular Coca-Cola tone and music videos.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词并且“国内”是骂声一片。“国际性”自身现在就是一个卖点。
Thus, "local artist" has become a synonym for insignificant artist and "national" damns with faint praise. "International" is now a selling point in itself.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词并且“国内”是骂声一片。“国际性”自身现在就是一个卖点。
Thus, “local artist” has become a synonym for insignificant artist and “national” damns with faint praise. “International” is now a selling point in itself.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是一位当地艺术家的手笔，其灵感来源于附近的海滨城市卡涅(Cagnes - sur - Mer)一家餐厅的天花板。
A local artist did the work, inspired by the ceiling of a restaurant in the nearby seaside city of Cagnes-sur-Mer.
在各地多次举办个展及与当地艺术家合作的群展，包括在红门画廊，东廊艺术，香格纳画廊以及上海美术馆和多伦现代美术馆的展出。
Since then he has exhibited widely in China, with galleries such as Red Gate Gallery, Eastlink and Shanghart, and has exhibited at Shanghai Art Museum and Duolun Art Museum.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
A cozy place to put your feet up in the sun - shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这次展出的作品共有19件，大部分都是出自当地艺术家之手，画作主题也都与厕所文化有关。其中一幅作品展示的是一条由粉色、蓝色和黄色卫生纸作成的裙子，还有一张画上为一张人脸和一阵尖叫声：“有纸吗？”
Some of the 19 works, mostly by local artists, are bathroom-themed, including a dress made of pink, blue and yellow tissues, and a person's face screaming out: "Got Paper?"
当地的一位艺术家举办了这个聚会，邀请陌生人并要他们互相拥抱。
A local artist held the party, inviting strangers and asking them to hug each other.
如今的壁画通常是艺术家与当地居民合作设计和创作的产物。
Today's murals are typically the products of artists working with local residents on design and creation.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
应用推荐