双方就当前国际形势交换了看法。
Both sides exchanged opinions on current international situation.
中丹双方还就当前国际形势和共同关心的问题交换了意见。
Both sides also exchanged views on the current international situation and issues of common concern.
在当前国际形势下，维护全球战略平衡与稳定具有特别重要的意义。
Under current international circumstances, to maintain global strategic balance and stability is of special significance.
三份共同文件的发表，凸显了当前国际形势下中欧战略伙伴关系所具有的全球战略意义。
The release of three joint documents highlighted the global and strategic implications of China-EU strategic partnership in the context of the current international situation.
当前国际形势总体保持稳定，但动荡因素特别是非传统安全威胁也愈趋严重。
The current world situation remains stable generally, but destabilizing factors, especially unconventional security threats are getting more serious.
阿齐兹说，当前国际形势发生了新变化，伊拉克也开始恢复自己的地位和作用，回到了阿拉伯阵营。
He said that current international situations have undergone new changes, and Iraq has begun to restore its role and returned to the Arab camp.
双方强调，在当前国际形势复杂多变的背景下，中欧关系日益超越双边范畴，具有国际意义。
Both sides stressed that in a complex and ever changing international context China-EU relations increasingly transcend the bilateral framework and take on an international dimension.
研究武装冲突法的具体法律运用，对于我军应对当前国际形势下可能出现的各种冲突具有重要的现实意义。
Study particular law exertions of the law of armed conflict have important meaning for our army to deal with all kinds of the conflicts under the currently international position.
当前，国际形势正发生深刻复杂变化，求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
当前，国际形势正在发生深刻复杂变化。
Currently, the international situation is undergoing profound and complex changes.
当前的国际形势十分微妙。
当前，国际形势继续发生深刻、复杂的变化。
The current international situation continues to undergo profound and complicated changes.
当前，国际形势总体趋向缓和。
The present international situation is, on the whole, moving towards relaxation.
在当前复杂多变的国际形势下，双方应该进一步增加互信、扩大合作，将两国关系提高到新的水平。
Under the fluctuating international situation, both sides should build up mutual trust, expand cooperation and raise bilateral relations to a new level.
当前，国际形势继续发生复杂深刻变化。
当前，国际形势正经历着冷战结束以来最复杂、最深刻的变化。
Currently, the international situation is undergoing the most complex and most profound changes since the end of Cold War.
当前，国际形势正经历着冷战以来最错综复杂和最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complicated and profound changes since the end of Cold War.
当前的国际形势十分微妙。
准确地剖示了当前的国际形势。
This report made an exact analysis of the present international situation.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is suffering from the most complex and profound change since the end of the cold war.
我们讨论了一下当前的国际形势。
当前的国际形势是复杂的。
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complex and the most profound changes since the end of cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complex and the most profound changes since the end of cold war.
应用推荐