当你下次看到他，问一问这家伙，到底发生了什么事情。
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时，千万不要发出叫声，保持安静就好。
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
当你在投票间投票时，没人会看到你把票投给谁。
When you are there, in the polling booth, nobody can see who you are voting for.
当你选择手电筒效果后，在预览窗口中应该可以看到你的图像中间会一个小的聚光灯。
Once you choose Flashlight, look at the preview window and you'll see a small spotlight in the center of your image.
下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
当你看到或听到一项主张时，要提出问题。
当你进入房间后，你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
当你看到一张图片时，你的想法最终会豁然开朗。
当你在一个公共场所，练习描述你在脑海中看到的人和事。
When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.
当你看到他坐在地板上哭的时候，你说了什么？
When you saw him sitting on the floor crying, what did you say?
当你看到一个单词的时候你并不总是清楚它该如何发音。
It's not always obvious how you pronounce a word when you see it.
因为当你在那里的时候，你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
当你点击时，你在脑海中看到了什么？
当你点击那个特定的标签时，你会看到几个不同版本的文章。
You're going to get several different looking versions of articles when you click on that particular tab.
当你在街上看到小动物时，请不要伤害它们。它们是我们的朋友。
Please don't hurt the little animals when you see them on the street. They are our friends.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告，想想这些数量与相关性的准则，问问自己你会得出什么推论。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
当你展开这块布时，你会看到美丽的图案。
当你登上山顶时，你看到的滚滚云海会提醒你，我们人类是多么渺小。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你看到一张让你想起鸟巢的体育场的照片时，你可能知道这是北京的奥林匹克体育场。
When you see a picture of a sports stadium that reminds you of a bird's nest, you probably know it is the Olympic stadium in Beijing.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时，你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你想到这相当于世界上四分之一的捕鱼量时，你就会开始看到问题的方方面面。
When you consider that equal a quarter of the world catch, you begin to see the sides of the problem.
当你看到有人打哈欠时，你也会开始打哈欠，你知道这是怎么回事吗?
Do you know how it is when you see someone yawn and you start yawning too?
当你看到一个苹果或一块巧克力时，你知道这些是你可以吃的东西。
When you see an apple or a piece of chocolate you know that these are things you can eat.
当你看到你的两个孩子坐在篱笆旁的草地上时，你可能也会感到高兴。
You may also have felt happy when you see your two children sitting on your grass by the fence.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
应用推荐