当你用连写体书写时,字母表里有4个字母你不能一笔写完。
When you're writing in script, there are four letters of the alphabet that you can't complete in one stroke.
有一天,当你的妈妈越来越老,你会因为她越来越唠叨和身体不健康而不喜欢她吗?
One day, when your mother gets older and older, will you dislike her more words and her bad health?
当你移动得更快时,它的速度也会减慢,这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间,以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你有疑问时,如果你有一些奇怪的性格问题,很可能你需要用某种方式来摆脱它。
When in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
他说:“当你情感脆弱时,你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
当你背包旅行时,有一件事很重要,那就是确保你只带基本需求品,这样你的背包就不会太重。
One thing that's important when you're backpacking is to make sure you carry only basic needs, so your backpack isn't too heavy.
所有的弟弟都会这么说,有个哥哥就意味着要一直活在别人的阴影里,尤其是当你有一个典型的“酷”老哥的时候。
As any younger brother will tell you, having a big brother involves a lot of walking in someone else's shadow, especially when you have a brother who is a typical example of "cool".
“当你站在那些金色的石头底下的时候,它们是什么样的呢,”有一次她问。
And what are those golden rocks like when you stand under them? 'she once asked.
成长出现是当你由于感觉朝着某个方向有一个推或拉力。
Growth occurs because you feel a push, or pull, to move in a direction.
当你收到这些建议,有一套关于你脑海中正在寻找的东西的标准。
When you receive the proposals, have a set criteria of what you're looking for in mind.
“当你有一个芯片上百万的设备,能量损失加起来,”他说。
"When you have millions of devices on a chip, energy loss adds up," he says.
当你已经得到了一个有计划的外出,例如即将到来的假期时,努力的为它做好准备。
When you've got a planned break like a vacation coming up, make an effort to prepare for it.
当你有一系列的流产记录的时候,你会觉得它是一个奇迹。
When you have a history of miscarriages, you think it will take a miracle.
所以,特别是当你第一次来到这里时,一定要准备做一个有耐心的人。
So, especially when you're first over there, be prepared to be very patient indeed.
你知道这种感觉:有一天当你吃了之后,你值得去加大分量。
You know the feeling: you deserve to supersize something after the day you \ 've had.
而当你们的错误相匹配时,唯一的解释就是它俩有一个共同的祖先。
And when you have matching mistakes, there is no other explanation other than a common ancestor for the paper.
当你有精力时,试着规划一些不会被任何“紧急”需要(会议,电话,孩子等等)打扰的时间。
Try to schedule a time when you won't be interrupted by other "urgent" requests (meetings, calls, kids, etc.) and when you have good energy.
当你肚子里有个宝宝在生长时,这将是一个重要问题。
With a developing baby in your belly, this is a vital concern.
当你有了提高,可以买一本关于快速阅读的书并确立确定最适合你的方案。
As you improve, buy one of the books on speed-reading andsettle on the pattern which works best for you.
哪里有一个按钮,当你点击它的时候,它可以处理最通常的情况?
Where is the button that just says click here to do the most common case?
当你已经有一个不错的比喻时,也许最好不要把它弄得太过微妙。
When working with a good metaphor, perhaps it is best to not be too subtle.
当你遇到一个与自己有共同目标的团队,你的权力就扩大了,而不是被削弱。
When you've got a team of employees working toward your common goals, your authority is extended-not diminished.
当你有一个机会或一个点子让你向目标迈进的时候,你就得马上采取行动。
When you get an opportunity or an idea that will move you towards your goals, you need to take action at once.
但当你知道一名球员是有天赋的这件事就简单了,我相信他是有天赋的。
It's easier for you when you know the player has the talent and I believe he has the talent.
位于大脑底部有一块区域叫下丘脑,当你身体感到压力时,它会发出警报。
There's an area at the base of your brain called the hypothalamus that sets off an alarm whenever you get stressed.
当你有健康问题去看医生的时候,你是一个“需要治疗的病人”。
When you go to the doctor with a medical problem, you are a “sick person in need of treatment”.
当你在做一个项目时,先看看你有什么稀有资源(通常不会是钱)。
If you're managing a project, figure out what the scarce resource is (it's not usually money).
当你在做一个项目时,先看看你有什么稀有资源(通常不会是钱)。
If you're managing a project, figure out what the scarce resource is (it's not usually money).
应用推荐