然而这一设备的创始人说，当你需要朋友时，“光”还可以成为你的伴侣。
But the device creators say that Hikari can also be your companion, for when you just need a Pal.
把你不再需要的书籍、衣服和玩具送给你的朋友和家人，而当你需要什么东西时，就发封邮件询问谁有。
Give books and clothes and toys you don't need anymore to your friends and family. If you need something, send out an email asking if anyone has it.
你的酒友和俱乐部朋友总会来来去去，但是当你真的需要帮助时，还是你的老朋友会出现在你身边。
You colleagues, your drinking buddies, and club buddies will come and go, but when you are in need of help, your old friends will stand by you.
当你在图书馆学习需要上厕所时，请一个朋友帮你照看你的电脑。
Ask a friend to watch your laptop if you need to take a bathroom break while studying in the library.
当你在聆听你朋友的苦恼时，你需要适当表示同情，让她明白你理解她所经历的一切。
When you're listening to a friend with a problem, demonstrate empathy. Show her you understand what she is going through.
当你在生命中的重要时刻，需要朋友支持时，便是看出朋友的真心的时候。
It's sometimes hard to see if a friend is really a true Pal until there is a life-changing moment in your life that requires the person's support.
最后，Monet表示，“女性要明白，只有当你那超重的丈夫（或男朋友或伴侣）真正意识到自己需要减肥时，他才会去做，也许有时候这让你不平衡。”
Ultimately, Monet says: "You have to realize that your overweight husband (or boyfriend or partner) is only going to lose weight when he wants to, which sometimes leaves you out of the equation."
你可能有其他的朋友和家人，但是当你需要真正重要的建议时，你总问他。
You might have other friends and family, but when you need really important advice you always head to him.
我只是希望当你需要时，会有足够的爱人和朋友，给你一个可倚靠哭泣的肩膀。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
当你的孩子把所有的时间都花费在异性朋友家中，并且不和他的家人，舍友和朋友接触时，需要引起你的戒心。
Also be wary if your child spends all of his or her time at a new boyfriend or girlfriend's house, and stops spending time with family, roommates and friends.
我们每人都天生就有五个好朋友：什么，为什么，哪里，何时与怎样，当你需要忠告时，你去问它们而不要问别人。
We are born with five good friends: what, why, where, when and how; when we need an advice, we should ask them instead of others.
很多人更愿意他们的朋友用实际行动来显示他们是忠诚的；诚实的；值得信赖的以及当你需要帮助时，能够无私地作出牺牲。
Many of you believe that the evidence of true friends is what they do to show their loyalty, honesty, trustworthiness, or willingness to make a sacrifice when you need help.
当你忙着结交新朋友时，请记住，你仍需要与老朋友们培养感情。
While you're busy making new friends, remember that you still need to nurture your old ones.
当你遇到各种各样的法律问题时，你有可能需要律师朋友的帮助。在你收到人身伤害时，你可能会考虑请个律师帮你；
You may consider hiring a lawyer if you have suffered an injury, been wrongfully terminated at work, are thinking about starting a business, or have been accused of committing a crime.
当你遇到各种各样的法律问题时，你有可能需要律师朋友的帮助。在你收到人身伤害时，你可能会考虑请个律师帮你；
You may consider hiring a lawyer if you have suffered an injury, been wrongfully terminated at work, are thinking about starting a business, or have been accused of committing a crime.
应用推荐