当你阅读这一节的孵化器组件时，要记住的一点是——它们很酷但不完整。
Keep this in mind as you read about the incubator components in this section—they are very cool but incomplete.
当你阅读课本和笔记时，用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
当你阅读时，试着理解作者正在传达给你的信息。
When you are reading, try to understand what message the writer is giving to you.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
当你阅读博客以外的内容，尝试将它写出来。
As well as reading outside the blogosphere, try writing outside it.
当你阅读时，忽略场景中的其他角色。
所以当你阅读一些较长的东西时把你的屏幕调暗。
当你阅读的时候，让神对你说话和爱你。
当你阅读本书的时候，把你的答案放在旁边。
当你阅读了这一切，显而易见，多吃鱼类和海鲜。
When you read all this it seems obvious. Eat more fish and seafood.
当你阅读下面的选文时，找一找说服性文章的例子。
As you read the following selection, look for examples of persuasive writing.
当你阅读时你应该保持书与你的眼睛保持一英尺远。
And when you read you should keep the book away from your eyes for about a foot.
当你阅读本文时，这些数字肯定有所不同，但我预期比例保持不变。
By the time you read this article, the Numbers are sure to be different, but I expect the ratios to remain the same.
当你阅读时尚或家居杂志时，不要把自己和图片相提并论。
When you look through a fashion or home magazine, don't compare yourself to the pictures.
当你阅读的时候，你就学到了通过其他方式无法得到的新信息。
Whenever you read something, you learn new information that you otherwise would not have known.
当你阅读下列内容时，思索你与下列素质相比，你的情况如何？
As you read through the items below, consider how you compare with each trait.
当你阅读某个机构的健康指南，你应该去找找其所依据的研究。
When you read about an agency's health guidelines, find out what research they're based on.
一本实体书的最重要的特点是,当你阅读时，它会消失在你眼前。
The number one feature of a physical book is that it disappears while you are reading it.
当你阅读一封邮件，如果只是需要一个快速的回复，当场就回掉。
When you read an email, if it just needs a quick response, reply on the spot.
这就是你在大脑中能听见这些词，或者当你阅读时，你在对自己读。
This is where you are 'hearing' the words in your head, or even saying them to yourself as you read.
当你阅读时，你的想象力会被点燃，你也会被无数的可能性所鼓舞。
When you're reading your imagination sparks and you are inspired by great possibilities.
然而，当你阅读一些需要你快速了解的内容时，快速阅读法是必要的。
However, when you are reading subjects that you need to learn quickly, speed reading can come in handy.
当你阅读时，你自然地接收了语言，你看到这一切是如何组合在一起的。
As you're reading, you're taking in language naturally, and you're seeing how it all fits together.
当你阅读长篇文章时，你可以收集一些细小的提示，然后将它们记在脑子里。
As you read long passages, you pick up on subtle hints and store them in your memory.
当你阅读到此时，也许你已经理清，你的事情你做主，即使你不想节食控制体重。
At this point of reading this you have probably figured out that you are in charge, even if you do not want the job.
每当你阅读自己写下的梦想的时候，你就可以用积极进取的思维填充自己的大脑。
Whenever you read the dreams that you note down, you fill your mind with positive and motivational thoughts.
当你阅读一本书的时候，是快速地读完更好，还是全身心地投入、感受书中的内容更好？
Is a book better if you speed read it, or if you take your time and get lost in it?
如果你在每个单词的手指，抓住阅读材料牢固地用双手或坐在你的手当你阅读的时候。
If you point to each word with your finger, grip the reading material firmly with both hands or sit on your hands while you read.
差不多每个程序或接口语言都用到它。当你阅读这篇技巧时，可能早已了解了关于导入的所有知识。
Just about every programming or interface language has them; and if you're reading this tip, you probably know everything there is to know about imports.
差不多每个程序或接口语言都用到它。当你阅读这篇技巧时，可能早已了解了关于导入的所有知识。
Just about every programming or interface language has them; and if you're reading this tip, you probably know everything there is to know about imports.
应用推荐