语言类型学是当代语言学的显学。
Linguistic typology is a distinguished school in contemporary linguistics.
摘要语言类型学是当代语言学的显学。
Linguistic typology is a distinguished school in contemporary linguistics.
语篇的衔接与连贯是当代语言学的一个热点。
Cohesion and coherence is a popular issue in the field of discourse analysis.
对比语言学是当代语言学研究的一种热门趋势。
Contrastive linguistics is a popular trend in the field of modern linguistic research.
认知语义学在当代语言学研究中有着重要的地位。
Cognitive semantics is very important in researches of contemporary linguistics.
当代语言学所关心的核心问题之一是各种语法规律背后的理据和动因是什么。
The motivation of grammatical regularities is one of the central issues in contemporary linguistic theory.
跨文化交际语用失误的研究是当代语言学研究中的一个具有重要理论意义和实用价值的课题。
The research of pragmatic failure in cross-cultural communication has become an issue of important theoretical significance and realistic value in the contemporary linguistic study.
当代语言学的研究大有语义化之趋向，而语义形式化的研究已经成为当今语义学研究的主流之一，是不可避免的。
Semantic research is the main trend of modern linguistic research, while semantics formal research is the main trend of semantic research, which cannot be avoided.
句法语义的界面研究是当代语言学研究的一个重要内容，语言的线性特征使人们首先注意到符号排列的前后顺序。
The interface study of syntax-semantics is one of the important approaches in modern linguistics. The linearization of language has people notice the sequence order of linguistic signs first.
在这个意义上，马克思的主体哲学批判切近地预示了当代哲学的语言学转向。
We think , therefore , marx ' s critique of subject philosophy foreshows the linguistic turn in contemporary philosophy.
为什么你和其他当代的哲学家们会对这些实质上非语言的问题采取这种语言学的研究方法呢？
Why is it that you and other contemporary philosophers adopt this linguistic approach—to what are, after all, essentially nonlinguistic problems?
概念隐喻理论和概念合成理论是当代认知语言学中两种重要的隐喻理论。
Conceptual metaphor theory and conceptual blending theory are two important metaphor theories in cognitive linguistics.
当代计算语言学中出现了词汇主义的倾向，范畴语法是词汇主义的典型代表。
The lexicalism is a new trend in contemporary computational linguistics, and the categorial grammar is the typical grammar of lexicalism.
当代英国语言学家诺曼·费尔克拉夫是西方传播学中批判的话语分析学派的著名代表人。
Norman Fairclough is a contemporary English linguist, as well as a famous representative figure of the critical discourse analysis school in western communication study.
2010年招生计划：翻译理论与实践、法国当代文学和法语语言学三个方向共招生6人。
Enrolled unripe plan 2010: Interpreter theory and practice, France is contemporary literature and French linguistics 3 direction in all recruit students 6 people.
语言学的哲学转向给当代语言教育者重新审视语言教育提供了一个新的视角。
The philosophical turn in linguistics provides a fresh perspective for language trainers to reexamine language teaching.
当代翻译学将语言学作为研究的基础学科，西方兴起的认知语言学却很少被人们提及。
Although recent translation studies center around modern linguistics, yet one of its branch, i. e. the newly developed cognitive linguistic in the West, is seldom involved.
本文用语料库语言学的工具和方法来描写、分析和解释当代汉语翻译小说中的翻译规范。
This thesis is a corpus-based study on the translational norms of contemporary Chinese translated fiction.
从语言学研究在当代的价值来说，考虑战略问题有其特殊意义。
The consideration of the question of strategy in linguistics researches is of special significance in terms of its academic value.
语言象似性作为当代学术界的焦点，是语言学的一个重要议题，其表现体现在语言的各个层面上。
Iconicity, as a focus of the attention of present academic world, is an important issue in linguistics.
作为中古语言学研究的重要分支，当代的《世说新语》(以下简称《世说》)语言学研究在词汇学、语法学和修辞学研究诸方面均取得了丰硕的成果。
As a stronghold of medieval linguistics study, modern Shishuo Xinyu linguistics study has made great achievements in lexics, wording and rhetoric studies.
张琪玉不仅是中国当代情报语言学的开山鼻祖，而且也是中国当代著名的文献分类学家。
Zhang Qiyu is not only the grand master and founder of contemporary Chinese information linguistics, but also the contemporary renowned document classification scientist.
张琪玉不仅是中国当代情报语言学的开山鼻祖，而且也是中国当代著名的文献分类学家。
Zhang Qiyu is not only the grand master and founder of contemporary Chinese information linguistics, but also the contemporary renowned document classification scientist.
应用推荐