随着社会进入一个新的世纪，许多文化已经预示着一个全球化时代的到来，反过来，越来越懂得拥抱当代生活的理念。
As society enters a new century, many cultures have recond to an age of globalisation and, in turn, are embracing the idea of contemporary living.
随着社会的国际化，每一个生活在当代的人特别是年轻人，都不可避免的受到不止一种文化的影响。
As the society becomes more international, each individual, especially young people, living in the modern society, is inevitably influenced by more than one culture.
当代著名女作家池莉，一直密切关注时代文化潮流的走向和社会生活的变化。
The famous contemporary authoress Chili always pay attention to the series changes in life and the tendency of the contemporary culture tide.
这个词汇中所承载的文化内容和社会内容过于冗杂，像一团剪不断、理还乱的历史迷团，深刻地纠缠在我们的现代视觉历史和当代文化生活之中。
The cultural and social implications of this term are so complex that they are deeply intertwined and entangled with our modern visual history and contemporary cultural lives.
日常生活审美化无疑是当代消费社会最为重要的一种文化现象。
The aestheticization of everyday life is a main culture instance on our Consumer Society.
大众文化作为当代社会的一种文化现象，对现代的社会生活产生了深刻的影响。
As a culture phenomenon in modern society, popular culture has greatly influenced our lives.
随着社会的国际化，每一个生活在当代的人特盆腔炎治疗中要关注什么？盆腔炎治疗别是年轻人，都不可避免的受到不止一种文化的影响。
As the society becomes more international, each individual, especially young people, living in the modern society, is inevitably influenced by more than one culture.
当代大众文化已经深入社会生活的各个层面，成为人们日常生活的一部分。
The popular culture has had a profound influence on different levels of social life and turned out to be an indispensable part of our daily life.
当代大众文化已经深入社会生活的各个层面，成为人们日常生活的一部分。
The popular culture has had a profound influence on different levels of social life and turned out to be an indispensable part of our daily life.
应用推荐