大多数当代物理学家都不相信人类能够发现这些神秘的力量到底是什么。
Most contemporary physicists reject the notion that man can ever discover what these mysterious forces "really" are.
融合两者，我们创造出了量子引力理论，它是当代物理学的核心。
Reconciling the two, creating a theory of quantum gravity, is the holy grail of modern physics.
量子力学传递给当代物理学家一幅非常奇异的宇宙图像。
Quantum mechanics has bequeathed a very weird picture of the universe to modern physicists.
了解和探测暗物质、暗能量，是当代物理学的最大挑战。我们华人必须参与其间。
To understand and investigate dark matter and dark energy pose the greatest challenges in modern physics. We Chinese must engage ourselves in these fields.
全部感兴趣的读者在科学历史上将为理解当代物理学的出现发现这非常有趣卷为一种必要的资源。
All readers interested in the history of science will find this absorbing volume an essential resource for understanding the emergence of contemporary physics.
杰克逊于列克星敦市的弗吉尼亚军事学院担任炮兵战术原则和自然哲学教授长达10年的时间(跟当代物理学类似)。
Jackson spent 10 years as a professor of artillery tactics and natural philosophy (similar to modern-day physics) at the Virginia Military Institute in Lexington.
绝大多数的当代物理学者都认为，人类永远无法弄清像电力、磁力和重力之类的神秘力量究竟是什么东西。
Most contemporary physicists have the notion that man can never discover what such mysterious forces as electricity, magnetism, and gravitation "really" are.
当代物理学家发现，一国的行政内阁规模似乎与该国的整体效能有关，他们已经发现一个可能的数学上的解释。
Now physicists have shown that the size of a country's executive cabinet appears to be linked to that country's overall efficiency, and they have found a possible mathematical explanation.
这本书展示了当代物理学中最重要的几个理论，以及它们如何支撑我们的日常事务，如风险评估、逻辑学甚至是对美的理解。
The book explores some of the biggest ideas in contemporary physics and how they undergird such everyday matters as risk assessment, logic and even our understanding of beauty.
爱因斯坦是当代伟大的物理学家，同时又是伟大的思想家与教育家。
Einstein is a great physicist of this time, and a great thinker and educator as well.
一位著名的物理学家把它称之为未被利用的优点，找到并且释放我们身上的这些潜能是当代生活中重要的挑战之一。
One noted physicist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.
讨论了凝聚态物理学在当代材料研究的前沿问题中所起的作用。
Discusses various contemporary aspects of the role played by condensed matter physics on the frontiers of materials research.
会议将集中在弗罗茨瓦夫的当代趋势在现代物理，包括宇宙论与空间物理学。
The Wroclaw conference will focus on contemporary trends in modern physics, including cosmology and space physics.
该研究所主要致力于在结合生物学、化学和物理学研究成果基础上的当代分子生物学的科学研究和人才培养。
The Institute fosters research and training in contemporary molecular biology by bringing together scientists from biology, Chemistry, and Physics into a common intellectual and physical space.
该研究所主要致力于在结合生物学、化学和物理学研究成果基础上的当代分子生物学的科学研究和人才培养。
The Institute fosters research and training in contemporary molecular biology by bringing together scientists from biology, Chemistry, and Physics into a common intellectual and physical space.
应用推荐