鲍姆·嘉通的美学思想对当代实践美学的建构也有一定的启示。
Alexander Gottliel Baumgarten's aesthetics theory have sure enlightenment to build contemporary practice aesthetics theory.
写一个对最近遇到的艺术或者文化产品的当代实践的批判或评论。
Write ea critical response to a recent encounter you have had with contemporary practices of art or cultural production.
如果只是单单形式上的挪用，并不会对于古典与当代实践产生新的能量置入与激励。
If it were simply a formal drawing, it would not have encouraged and inserted energy into the classical and modern practice.
短短几个星期内，我回溯数个世纪史料追踪这个秘密，并发现了这秘密的当代实践者。
In a few short weeks I had traced the Secret back trough the centuries, and I had discovered the modern-day practitioners of the Secret.
因此，比较传统电影与当代实践基础上的艺术(其根源在电影)以更好地理解我们生活中发生的事情不失为一件有趣的事情。
Thus, it is interesting to compare the traditional film and the contemporary time-based art - that has its roots in film - to better understand what has happened to our life.
——埃文·拉珑蒂，美术硕士，波特兰州立大学当代艺术实践专业。
EVAN LaLONDE, student in the M.F.A. program in contemporary art practice at Portland State university.
平等问题之所以是当代社会最为复杂的理论问题和实践问题之一，是因为人们在关于平等的根据方面存在着不同的甚至对立的观点。
The issue of equality is one of the most complicated theory and practice in the contemporary society, because people have different even opposite conceptions of the foundation of equality.
青年教育项目旨在为对当代艺术和创意影像有兴趣的青年提供-个扩充知识和训练实践的机会和空间。
Youth education project aims to contemporary art and creative images of young people are interested in - the expansion of knowledge and practical training opportunities and space.
这些分寸驱动确乎践的利用，与一个尤其的实践最小集慷慨的一体化在同时，使得XP成为一个处理当代软件开提问题的新计划。
The principles driving the use of these practices, along with the integrative nature of using a specific minimal set of practices, make XP a novel solution to modern software development problems.
这意味着：当代艺术在今天成为了一种大众文化实践。
And that means: Contemporary art became today a mass cultural practice.
城市社区工作模式既是社区理论、政策与实践的核心议题，又是当代中国史研究的重要组成部分。
The model of urban community work is both the core issue of community theory, policy and practice and an important integral part of history study in contemporary China.
第三章是笔者通过反复实践和不断学习而总结出的中国当代女声合唱表演的主要艺术特征。
The third chapter is the author's summing-up of the artistic features of Chinese contemporary female chorus, based on repeated practice and constant study.
基于当代翻译理论，我们对满文翻译理论和实践的认识不断深入。
Just based on the modern translation theory, the understanding on Manchu translation theory and practice can deepen increasingly.
然后，从大学生的心理、思想和实践三个层面来充分把握当代社会思潮在大学生群体中形成和传播的过程。
Then, it fully grasps the process of the formation and dissemination of contemporary social thought in students group from their psychology, thinking and practice.
美术课程授课教师为活跃在当代艺术实践的专业艺术家教授。
The Fine art programme is taught by professional artists who are actively engaged in contemporary practice.
在当代中国，如何解读“罪刑法定”这一概念具有十分重要的理论意义和实践意义。
In current China, how to interpret the concept "being innocent without falling into the definition of crime" is significant theoretically and practically.
其次，本文分别从自然、历史、社会和实践的角度对当代科学哲学中的自然主义进行了多维透视。
Next, this text adopts a multi-dimensional perspective on naturalism in contemporary philosophy of science respectively from natural, historical, sociological and practical angles.
经过无数作家的认真探索和反复实践，当代英国小说在艺术形式和创作技巧上与它早期的雏形已不可同日而语。
After countless writer's earnest exploration and repeated practice, contemporary English novels in artistic form and creative skills on early embryo of with it already is obvious.
最初，对艺术及都市的作品与主题进行历史回顾，从早期现代主义者的实践到最近的当代作品案例。
Initially, a historical overview of artistic and urbanistic work and themes is undertaken, from early modernist practices to the most recent examples of contemporary production.
但是，当代艺术实践本身正陷入一场前所未有的危机之中。
But contemporary art practice itself is falling into an unprecedented crisis.
当代应用美学作为学科形态和实践产品是西方消费社会的产物。
The contemporary applied aesthetics, both as subject modality and practice product, is the consequences of Western consumption society.
最后，扼要地阐述了探讨丰子恺绘画中的诗意对我国当代美术创作实践和理论研究的现实意义。
Finally, the current significance of studying the poetic flavor of Feng Zikai's painting works on the practice of contemporary art creation and theoretic research is briefly expounded.
马克思关于人与自然的理论，在人与自然关系日趋危机，生态环境日益恶化的当代，具有重大的理论和实践意义。
This theory has great practical and theoretic significance in contemporary times when the relationship between human and nature is endangered, and ecological environments become worse.
第三部分：阐述了当代中国大众文化的价值导向与实践。
The third part: Expatiating the cultural value in contemporary and Chinese the public leads to with practice.
对时空叙事合法性的普遍焦虑构成了中国当代建筑实践的焦虑语境。
A common anxiety about the legitimacy of spatial and chronological narrative makes a context of anxiety for contemporary architectural practice in China.
当代设计实践已扩展至现代的计算机，例如在使用所见即所得的用户界面，往往被称为交互式设计，或是多媒体设计。
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
用他们纯熟的语言进行着当代艺术的实践和创造，用他们的作品诉说着生命与生存的关系。
With sophisticated language and works, they are carrying on their practice and creative in contemporary arts and tell the relationship between life and severance.
本次展览试图展示中国当代雕塑语言实践的当代道路，以及目前这个优秀创作群体基本的实践走向。
This exhibit tries to show the contemporary road for language practice of Chinese contemporary sculpture and the basic practice trend for this excellent creating group.
本次展览试图展示中国当代雕塑语言实践的当代道路，以及目前这个优秀创作群体基本的实践走向。
This exhibit tries to show the contemporary road for language practice of Chinese contemporary sculpture and the basic practice trend for this excellent creating group.
应用推荐