他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。
当他注意到这些眼睛动了一下，然后盯着他看时，你可以想象他有多么惊讶。
Fancy his surprise when he noticed that these eyes moved and then stared fixedly at him.
托尼说，当他妹妹贝蒂叫他看时，他说：“啊，是的，看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
当他的眼睛向下看自己强壮的手臂和胸部时，他又笑了。
As his eyes moved down to his strong arms and chest he smiled again.
当他仔细一看，比利发现地图上有一座房子——正是他的家。
As he looked closely at it, Billy discovered that the map showed a house—his house.
当他回来的时候，他又看了看那三件东西。
When he came back, he had a look at the three things once more.
当他回头看的时候，他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
起初他对这个故事一笑置之，但当她把影子给他看时，他开始沉思起来。
At first, he pooh-poohed the story, but he became thoughtful when she showed him the shadow.
——亨利决定信任我，并把我当朋友看。 让我爱他。
当他把分数单交给父母亲看时，他们将严厉申斥他。
His parents will reprimand him when he shows them his report card.
当他回头看的时候，觉得小企鹅看上去比任何时候都哀伤。
当他离开房间的时候，我们就好像看完一场电影刚亮灯的时候，你要左右看一会儿，才想起自己在哪里，刚才做了些什么。
When he left the room, it was like the end of a movie, when the lights come back on, and you look around, and then remember where you were and what you were doing.
当男人静静的坐着盯着窗外看的时候，脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话——在大脑内部。
When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head.
当他们将运行的代码展示给乔布斯看时，他人向前倾斜，鼻尖几乎碰到屏幕，他仔细的检查着，在测试机和原型机之间反复来回查看。
When they'd show the working code to Jobs, he'd lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.
当他跨上马鞍的时候，却又回眸，悲哀地看了看年轻的渔夫。
As he leapt upon the saddle he turned round, and looked at the young Fisherman sadly.
当你的邻居不在家的时候你可以帮他看房子使他能够安心的离开，或者是当他们要去工作的时候，把宠物寄放在你那里。
Give your neighbors peace of mind by taking care of their houses when they're out of town, and their pets while they're at work.
你看的没错，两年间，机器人手术的股价上涨了500%。而当他推荐这只股票时，一小部分的投资者被吓坏了。
You read that right... Intuitive Surgical had risen 500% in the two years before he recommended it — and that scared lesser investors off.
当狮子来攫夺羊羔的时侯，他看为一个非常的机会。
When that lion came to despoil that flock, it came as a wondrous opportunity to David.
莫吉安娜一锁上门，阿里巴巴跟着他，当他让他往第一个坛子里看，看看那里是否有油。
As soon as Morgiana had shut the door, Ali Baba followed her, when she requested him to look into the first jar, and see if there was any oil.
当他还在演讲的时候，看，一个明亮的乌云使他们失色了；接着看，在乌云的外面，一个声音在说：“这是我亲爱的儿子，我对他很满意，听他说。”
While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"
当被问及（从事后的角度看）哪些方面的工作可以做得更好时，他说：“也许再早一两天组建工作组就更好了。”
When asked what could have been done better with the benefit of hindsight, he says: "Perhaps the teams could have been formed a day or two earlier."
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
应用推荐