通常当人们难过时无法做任何事情，他们只会为现状而哭泣。但是当他们愤怒时，他们会改变现状。
Usually when people are sad, they don't du anything. They just cry over their condition. But when they get angry, they bring about change.
想象下生存者们的怨恨与愤怒，当他们的家庭成员被杀害，自己却什么也做不了时。
Imagine the resentment and anger survivors must feel when a family member is killed and nothing is done about it.
当他们感觉到介入的巨大力量时，他们将会增加忧虑，当然还有愤怒。
As they begin to feel the larger forces involved, they will grow increasingly frustrated and, yes, angry.
该技术能判断出当受试人员面对愤怒的表情时，与面对悲伤或呆滞的表情相比较，他们大脑中各个区域的反应和交流有何异样。
Using the fMRI, they were able to measure how different brain regions reacted and communicated with one another when the volunteers viewed angry faces, as opposed to sad or neutral faces.
当孩子们被允许表达他们的情绪时，比如愤怒，他们的情绪会有很多东西告诉你！
When children are permitted to give a voice to their feelings, such as anger, their feelings will have a lot to tell you!
有些人在表达愤怒的方式上有问题：当他们不满意时往往进行言语上的攻击甚至人身攻击。
Some people have problems with anger expression: They're the ones who are often verbally abusive or engage in physically aggressive behavior when upset.
他靠他们的憎恨吃饭，同时当他自己在上世纪五十年代被吊销护照，被编辑们列入黑名单，被美国联邦调查局怀疑为俄国间谍而实施跟踪时，他也出离愤怒了。
He thrived on their hatred and came into his own in the 1950s when he was deprived of his passport, blacklisted by editors and subjected to physical surveillance by the FBI as a suspected Russian spy.
愤怒吧因为这个世界用有色眼镜来看待生命，却遮住一切事物的阴暗面，因为他们永远听不到那哭声当生命在流血时！
The rage because this world looks at life through red-tinted glasses but takes a black view of things, and because they never hear the cries when it bleeds.
当人们愤怒时，他们的脸会涨得通红。
当人们感到压力时，他们看有趣的电影来排遣内心的愤怒、悲伤或者恐惧。
When people are stressed, they watch funny films to laugh away emotions such as anger, sadness and fear.
当孩子对我们愤怒时，他们向我们发起攻击，“我恨你”仅仅是其中的一种方式，最早出现的方式。
"I hate you." is just the first of many personal attacks our kids throw when they're angry with us.
当孩子对我们愤怒时，他们向我们发起攻击，“我恨你”仅仅是其中的一种方式，最早出现的方式。
"I hate you." is just the first of many personal attacks our kids throw when they're angry with us.
应用推荐