当他们回来后，他们发现日子没有他们也照样进行着，并且几乎没有人乐意听到关于他们命运的事情。
When they came back, they discovered that life had continued without them and that hardly anyone was interested in hearing about their fate.
当他两个半小时后回来时，他们还在同一个地方，继续就同一个话题进行着同样的谈话。
When he comes back two and a half hours later, they're still staying in the same place, continuing the same conversation on the same topic.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
因此，当他们转身回来后，继续抓起他们的饼干，朝着正确的方向，甚至走到第一。
So that after turning back around to grab their cookies they headed in the right direction, even going back-end first.
当回来后，看见干净的房间和并不太荚味的菜，他们依然很高兴。
When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which weren't so nice, they were very happy.
当这些孩子回来后，谁能保证他们定能适应国内的激烈竞争呢？
When the children come back, who can guarantee that they can adapt to the fierce competition here?
当父母回来后，看见干净的房间和并不太对味的菜，他们依然很高兴。
When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which weren't so nice, they were very happy. They had their supper together.
当父母回来后，看见干净的房间和并不太对味的菜，他们依然很高兴。
When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which weren't so nice, they were very happy. They had their supper together.
应用推荐