而是，当他们不存在。
同其他评论家一样，只要那些想要被劳伦斯污染的人们和他保持距离，他就可以当他们不存在。
Like many other critics, he felt indifferent to people who wanted to be tainted by Lawrence so long as they kept their distance.
但是，如先前的研究显示的那样，有时候美丽会让人处于更危险的境地即当他们尝试并获得一种不存在的关于美丽的理想。
But as previous research has shown, sometimes being beautiful can put a person at greater risk while they try and attain an ideal of beauty that doesn't exist.
如果他们能够使用程序的Object菜单的惟一时刻是当他们使某个对象被选择时，那么其余的时间他们将不会介意不存在该菜单。
If the only time they can use a program's object menu is when they have an object selected, they won't mind that the menu isn't there the rest of the time.
当他们看这张图表的时候，他们会略过左上角，就好像左上角不存在一样。
When they look at this diagram they look past the upper left corner; as if it doesn't exist.
当研究人员把被调查者道歉的次数和他们认为自己冒犯别人的次数放在一起比较，结果发现两性之间不存在差异。
When the researchers looked at the number of apologies relative to the number of offenses the participants perceived they had committed, the researchers saw no differences between the genders.
当他们不大的家里已经不存在任何秘密，满是破碎的玻璃和碎裂的木头。这两个人又被迫再次开始打对方。
With all of their secrets scattered about their modest home, covered in broken glass and splintered wood, the two were forced to go back to beating themselves.
当利益消失，彼此之间的吸引力明显消退时，他们之间的友谊也就不存在了。
When it is gone, the attraction between them reduces and their friendship is gone too.
当模特们在走猫步时，他们会当做观众不存在。
When models work the catwalk, they act as if the audience isn't there.
“世上不存在所谓的‘犹太人种’，”多尔克先生说，“当人们说他们来自于被人遗忘的部落，重要的是他们持有这种信念。”
"There isn't a jewish type as such" said mr dowek. "When people say they're from the lost tribes the important thing is that they believe they are. "
“世上不存在所谓的‘犹太人种’，”多尔克先生说，“当人们说他们来自于被人遗忘的部落，重要的是他们持有这种信念。”
"There isn't a jewish type as such" said mr dowek. "When people say they're from the lost tribes the important thing is that they believe they are. "
应用推荐