当人死去时，我们又变成狼。
狗把自己当人，猫儿们把自己当上帝。
当人死时，这一切都没有了。
当人被这种武器击中，通常会选择逃跑。
People’s reaction, when hit by the beam, is usually to flee.
当人屈膝迈步时，膝行拉条会储存能量。
The knee brace harvests energy generated when someone bends their knee to take a step.
当人活着，又没有活着。
当人的呼吸暂停时，血液中的含氧量会降低。
When a person stops breathing, oxygen levels in the blood decrease.
若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们。
2 if the Lord had not been on our side when men attacked us.
若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们。
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当人死亡，什么都没有发生,没有什么好想象的。
When you're dead, there's nothing happening on the inside to be imagined.
当人没有了解我的时候，我学习关于我的心痛苦的事。
I learned about the pain in my heart when people did not understand me.
实际上，当人死了的时候，不会有什么会继续生长的东西。
The fact is, when you're dead, not much is going to be happening growth-wise.
当人有压力时他们的心率变得前后一致，可变性降到了最低。
When a person is stressed their heart rate becomes consistent and variability is minimized.
而当人缺乏自信或是为物所困扰时，他们的脖子甚至会消失。
You may also see the neck disappear as someone lacks confidence or they are troubled by something.
一项研究表明，当人愤怒的时候，右耳对声音的接受更加主动。
A study showed that when we're furious, this ear becomes more receptive to sound.
真正在乎顾客意味着你把他们当人而不是移动现金分配器来对待。
To REALLY care about customers means you care about them as human beings, not as walking cash dispensers.
当人饮用这种水时，剑水蚤通过胃酸溶解，将幼虫激活并穿透肠壁。
When a person drinks the water, the Cyclops is dissolved by the acidity of the stomach, and the larva is activated and penetrates the gut wall.
当人饮用这种水时，剑水蚤被胃酸杀死，幼虫则得以释放并穿透肠壁。
When a person drinks the water, the cyclop is killed by the acidity of the stomach and the larva is freed and penetrates the gut wall.
当人对某一点有强烈感情想要夸大时，身体的任何部位都可能用来强调。
All parts of the body can be used to create emphasis that exaggerates points where the person is feeling stronger emotions.
“不过，当人到了这个地区最高的山顶上，都肯定要冲下山去的，”他反驳说。
'But when people find themselves on one of the highest points in the county, they must get down again,' he retorted.
克劳尔说幼小的动物和婴儿都有褐色脂肪组织，但是当人长大后，常常会失掉它。
Klauer said small animals and babies have brown adipose tissue, but as people get older, they tend to lose it.
但当人的眼球转向右上方时，是在激发大脑的想象力，那么他很可能要对你说谎。
But when their eyes roll up to the right, they are stimulating imagination, and are probably going to lie to you.
当人挣了钱，他的第一项任务就是把租金、贷款、食物和其他必需品的花销扣除。
When individuals earn money, their first responsibility is to pay current expenses such as the rent or mortgage expenses, food and other necessities.
当人恋爱时，腹侧盖膜区的细胞会产生天然兴奋剂多巴胺，并把它传输到多个脑区。
The ventral tegmental area is a clump of cells that make dopamine, a natural stimulant, and sends it out to many brain regions [when one is in love].
当人恋爱时，腹侧盖膜区的细胞会产生天然兴奋剂多巴胺，并把它传输到多个脑区。
The ventral tegmental area is a clump of cells that make dopamine, a natural stimulant, and sends it out to many brain regions [when one is in love].
应用推荐