当一个女孩说我“我爱你”的时候，她是真心的。
“难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？”我生气地嚷着说。
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!? I hollered.
一个家庭的荣誉，按传统，取决于他们家里的女儿，当女孩的做法反对了他们的意愿，这会看作是最严重的对家庭的不尊重，库玛丽说。
The honor of a family traditionally resides in its daughters, and when the girl goes against their wishes, it is seen as the ultimate disrespect, Kumari said.
当一个女孩举止表现得怪异时，我经常都会对此说一两句。
Whenever a girl is acting strangely, I always comment on it to her.
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
我的妈妈总是说我是一个懒惰的女孩，当她需要我帮忙做家务的时候，我会说不，这让她烦恼。
My mother always says that I am a lazy girl, when she needs my help with her housework, I will say no to her, which annoys her.
翢当一个女孩叫一个男孩去听一首歌的时候，是因为歌词都是她想对他说的话。
When a girl asks a guy to listen to a song, it's because the lyrics are all the words she want to say.
当一个女孩叫一个男孩去听一首歌的时候，是因为歌词都是她想对他说的话。
When a girl asks a guy to listen to a song, it's because the lyrics are all the words she want to say.
有个朋友告诉我说她当年在童子军当领队的时候有一个女孩告诉大家说她以前碰过毒藤却没有任何反应。
One of my friends told me that when she was a Girl Scout leader, one of the girls told others that she had touched poison ivy before and she did not react to it.
我们教会内有个小女孩奥莉维亚，一个星期天在崇拜中，当她听到鼓声和结他声响起，就斜靠向父亲说：“爸爸，我可以跳舞吗？”
Olivia, a little girl in our church, leaned over to her dad one Sunday when the drums and guitars were helping us worship, and she said, "May I dance, Daddy?"
当它失去的时候才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过如此，如果上天再给我一个机会，我会对那个女孩说：我爱她！
I am regretted after it had lost. It is so painful such this thing in the world, if the God gave me a chance once again, I will tell that girl: I love you!
他们事先没有告诉我们所选择的是什么样的产品和服务。其中一个女孩说。当她们被要求支付巨额费用后他们拒绝了。
"They didn't tell us what products and services we had chosen, " said one of the girls. They were denied after they requested one.
当哥哥们听说后，他们非常愤怒地说，“只是为了一个女孩，我们全部得遭受杀害？”
When the brothers heard that, they were very angry and said, "Are we all to suffer death for the sake of a girl?"
当她还是一个小女孩时，他说：“谢谢你的来信。”
In a charming letter to a little girl, he says: "Thank you for your very pretty letter."
当她还是一个小女孩时，他说：“谢谢你的来信。”
In a charming letter to a little girl, he says: "Thank you for your very pretty letter."
应用推荐