高玛拉和邻近的土地都归里维·埃拉所有。当工厂满负荷生产时，里维·埃拉租下了原本是停车场的边近土地。
Riviera Properties owns the Coomera site property and some adjacent land which was previously used as a car park when the site was operating at full capacity.
它们经过时的声音还在房子里低吟，但是一点一点地，万物尽归死灭。
The house was still humming with their passage; then little by little everything died away.
又对那归耶和华为圣，教训以色列人的利未人说，你们将圣约柜安放在以色列王大卫儿子所罗门建造的殿里，不必再用肩扛抬。
He said to the Levites, who instructed all Israel and who had been consecrated to the Lord : 'Put the sacred ark in the temple that Solomon son of David king of Israel built.
一个书呆子参加嘻哈派对，能抱得美人归，这事只有在电影里才会发生，这可是典型的电影场景，绝非现实世界可以看到的。 但是，胶片上的幻景也会成真。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world.
这冠冕要归希连(就是黑玳)，多比雅，耶大雅，和西番雅的儿子贤(贤就是约西亚)，放在耶和华的殿里为记念。
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
列国要在城的光里行走。地上的君王必将自己的荣耀归与那城。
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the Kings of the earth do bring their glory and honour into it.
我接着还必须一个一个的反选每一个选项，好象我有手腕综合症一样。脸书--我现在将你归为垃圾邮件发送者，将来任何你发送给我的邮件都将会被扔进我邮箱的粪粪堆里。
FB- I am marking you as a spammer and every thing you ever send me from now on gets dumped into my email doo-doo heap.
希西家说，你们既然归耶和华为圣，就要前来把祭物和感谢祭奉到耶和华殿里。
Then Hezekiah said, 'you have now dedicated yourselves to the Lord. Come and bring sacrifices and thank offerings to the temple of the Lord.'
换句话说，你可以从文中的句子里得出结论。将线索归在一起，然后对不熟悉的词语做出有根据的推测。
In other words, You determined this from the context of the sentence. You put the clues together to make an educated guess about an unfamiliar word.
莫里森甚至假设，如果我们生活在1776年，去拜访本杰明·富兰克林的话，他一定能让我们感觉宾至如归。
Morison even speculated that if we had been alive in 1776 and had made a call upon Benjamin Franklin, he would have made us feel at home.
布朗小姐，请将这封信件归在“销售预报”一档里，好吗？
Just file this correspondence away under "Forecasts of Sales", will you, Miss Brown?
我们在远离洛杉矶6000英里外的中国时，是我们的中国东道主让我们感到整个行程宾至如归。
We were over 6000 miles from Los Angeles, yet our Chinese hosts made us feel at home throughout the entire trip.
莫里森甚至推测，如果我们生活在1776年，并且登门拜访本杰明·富兰克林，他会让我们感到宾至如归。
Morison even speculated that if we had been alive in 1776 and had made a call upon Benjamin Franklin's, he would have made us feel at home.
在机关里我归他管。
“天很晚了，这一带可是有那么几个坏蛋哪！”他是想引出托伊的名字，把他归在“那么几个坏蛋”里。
'It's rather late, and there are some bad men in the area. 'He was hoping to introduce Troy's name as one of the 'bad men'.
“鸟归沙有迹，帆过浪无痕。”我的沙滩留着你的倩影，你的浪花里有没有我的叹息？
"Birds are owned by sand track, will sail past the waves no trace." my beach Retention of your shadows, your surf there without my sigh?
在此奥氏体螺栓材料经过碳化溶液处理和应力硬化处理，因此归在ASTMA193类别2里。推荐采用相应材料的ASTM A194螺母。
Where austenitic bolting materials have been carbide solution treated and strain hardened, they are designated Class 2 in ASTM A193. ASTM A194 nuts of corresponding material are recommended.
曼图亚意大利北部一城市，位于维罗那的西南偏南方向，原为伊特鲁里亚人居住地，后于1714年割让给奥地利，最终于1866年回归意大利。人口60，932。
A city of northern Italy south-southwest of Verona. Originally an Etruscan settlement, it was ceded to Austria in1714 and was finally returned to Italy in1866. Population, 60, 932.
你能归一个国家所有而且在另外一里面为一家公司快乐地工作，而且管理在三个大陆上的你的下行线传布。
You can be residing in one country and working happily for a company in another, and managing your downline spread over three continents.
从集体来说，大洋国里什么都是属于党的财产，因为什么都归它控制，它有权按它认为合适的方式处理产品。
Collectively, the Party owns everything in Oceania , because it controls everything, and disposes of the products as it thinks fit.
我的感受是这里所有的地盘归动物所有，人是圈在笼子里的。
I got the feeling that all the places here belong to animals while human beings are circled in cage.
他在遗嘱里说明他死后房子归小儿子所有。
我遇到过可以被你归为受教育程度低的孩子，他们认识上百个关于滑板的单词，而那些单词根本不在字典里。
I've met children that you could class as having a poor education and they knew hundreds of words about skateboards that you won't find in a dictionary.
琼斯领走支票后一个月，彼得·里奇起诉了她，声称这张巨奖彩票归自己所有。
A month after Jones collected her check, Petriches filed a lawsuit against her, claiming that the winning ticket was hers.
水流千里归大海，人走千里友谊在，大树之间根连根，朋友之间心连心。
The flow of thousands of miles into the sea, one thousand miles away in tree roots of friendship, between, between friends heart to heart.
合理使用允许我在成本归已的情况下复制一篇科学文章发给课堂里的学生，依此针对它进行教学性的讨论。
Fair use permits me, at my expense, to make copies of a scientific article and distribute it to a class so that we can have an educational discussion about it.
做个视频吧，收里为这个视频的归复。
做个视频吧，收里为这个视频的归复。
应用推荐