归根结底，这是个人的选择。
归根结底，决定权在学生手中。
归根结底，我们爱哭，我们也为爱哭。
因为归根结底，我们爱哭，我们也哭着爱。
Because ultimately, while we love to cry, we also cry to love.
归根结底，这是大学所不愿意承认的事情。
Ultimately, that's the thing universities don't want to admit.
归根结底，这类系统主要用于防止投机取巧的砸橱窗抢劫袭击，大部分的入室盗窃都属于这类袭击。
At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
归根结底，序列图就是交互图。
归根结底，谁将受益于这种市场金援？
归根结底，这取决于法院。
而归根结底，这就是我们需要开源的理由。
归根结底，他们还是意识到一件事。
它归根结底就是这样的简单的东西。
不过归根结底，我们表现得还不错。
归根结底，是因为她是一个黑人。
The reason they are talking about Lou is because she is black.
归根结底，我们应当尊重父母他们自己的决定。
Ultimately, we must be respectful of parents to make their own decisions.
而归根结底是：你被冤枉了！
归根结底都是与经济方面的因素有关。
This has to do with factors which come down to being simply economic.
归根结底，这是你的钱，你的财产，和你的亲人。
Ultimately, it is your money, your property, and your loved ones.
有效的沟通归根结底是你的责任，而不是顾客的。
Effective communication is ultimately your responsibility - not your customer's.
归根结底，国家的成功也是其妇女的成功。
After all, countries' successes are also the success of their women.
归根结底，因为我们知道她是个不合格的老师。
All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.
归根结底最后总归要回归到双方的信任问题上来。
归根结底最后总归要回归到双方的信任问题上来。
应用推荐