这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
戊烷的定量则采用面积归一法。
推荐使用归一法检验分析结果的可靠性。
The normalization was recommended to check the reliability of the analytical result.
我相信，在上帝之国降临时，万物归一。
I believe in the kingdom come, then all the colours will bleed into one.
这是与更高自我的结合，一切归一，一即一切。
It is the union with the higher self, all is one and one is all.
讨论了功能语法中的归一性、情态和否定等概念。
In this paper, the writer reviews the treatment of polarity, modality, and negation in the Hallidayan functional grammar.
也不但替这一国死，并要将神四散的子民，都聚集归一。
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
讨论了采用相对灵敏度系数进行多外标归一校正的可行性。
The feasibility of normalization with multi-external standards using relative sensitivity coefficients was discussed.
产物经过高效液相色谱归一法测定，质量分数为99 1%。
The mass fraction of the product was 99.1% as determined by high performance liquid chromatograph.
论文首先对测量得到的HRIR进行时间起点归一的预处理。
Firstly, the measured HRIRs are pre-processed to remove the propagation delay.
“三省归一”的结果，反而成了南宋相权膨胀的重要因素之一。
The result of "Three Ministry return one" becomes one of important factors of expansion of prime minister right in the southern dynasty instead.
不但为犹太民族，而且也是为使那四散的天主的儿女都聚集归一。
And not only for the nation, but also to gather into one the dispersed children of God.
在当时，英格兰和苏格兰归一个君主统治，但仍保持两个分立的国家。
At the time, England and Scotland Shared a monarch but remained separate nations.
本系统主要特征是分段线性灰度变换、斜度调整、射归一、征提取。
The main features of the system are piecewise linear gray level transformation, slope angle adjustment, mapping and normalization, feature distilling.
该方法测定了样品中12种化合物，以扣除溶剂的面积归一法定量。
GC/MS was used for qualitative analysis of the sample and 12 kinds of chemical compounds could be separated.
归一的作用是在各种不同合成情况下使输出噪声电平基本保持不变。
The function of normalization is to remain the output noise level unchanged in various cases of different synthesis.
利用归一公式进行量化递归运算，求出断路器安全总突变隶属函数值。
The total function value of the HVCB can be got through recursion operation with the unitary formula.
《三国演义》所表现的是“天下归一”的进步思想以及忠义精神的宣扬。
What "the Romance of the Three Kingdoms" displays are the progressive thought of "the world turns over to one" as well as the publicizing of loyalty and righteousness spirit.
通过守一法得一，其中最关键的内容就是综五归一，凝则成神，生成德一的体元。
To attain the One through holing to the One, the most important thing is to compose five to the One, condense the One to a spirit, and form the Ti Yuan of De Yi.
我另外有羊，不是这圈里的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要合成一群，归一个牧人了。
I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.
方法水蒸气蒸馏法提取挥发油后，采用气相色谱-质谱法分析，用峰面积归一法测定成分的相对含量。
MethodsEssential oils were extracted from samples by steam distillation, The chemical constituents were determined by GC-MS with area normalization method.
结果：以ICRU剂量参考点（靶中心点剂量）剂量归一，95%剂量线均能包绕95%以上的PTV。
Results By using ICRU dose reference point (the central point of target) as theunitary dose, 95% dose line could be surrounded above 95% of the PTV.
他将有一辆汽车归他使用一个月。
这一情报被归为绝密类别。
这使许多美国人将商业道德归为一种矛盾修饰法。
This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.
三贤人、婆罗门、德鲁伊特教僧侣一起被归为智者。
The Magi, Brahmins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.
那家旅馆给人一种宾至如归的感觉。
教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.
教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.
应用推荐