这个世界永远属于强者；弱者只能得到一些同情与怜悯。
The world belongs to the strong; The weak can only get some sympathy and compassion.
弱者，像强者一样，在世界上有他们自己的位置。
The weak, like the strong, have their own place in the world.
只有经历更多的挑战和磨练，年轻人才能培养强大的个性和能力，而且只有这样他们才能成为这个竞争世界中的强者。
Only by undergoing more challenges and toils in adversity can young people cultivate strong personality and ability, and only in this way can they become winners in this competitive world.
像强者一样，搦者在世界上也有自己的位置。
The week have their own places in the world as well as the strong.
业界普遍认为，网络世界已经开始进入强者通吃的时代。
Industry thinks generally, network world has begun to enter the period of overmatch sweep the deck.
它需要强者来统治。亚历山大不仅是个强者，他是盗火的普罗米修斯，人类的朋友。他改变世界、扭转乾坤。
It takes strong men to rule. Alexander was more, he was Prometheus, a friend to man. He changed the world.
我们不否认所谓的强者在人类世界掌握着权势的事实，但我不能接受将此事实视为真理的启示。
We cannot deny the facts of their assertion that the strong have power in the human world, but I refuse to accept this as a revelation of truth.
牛至是食品世界的超级强者，其叶子的抗氧化剂水平比苹果高42倍。
A food world superpower, leaves of the herb boast 42 times more antioxidants than apples. Wow.
法国队是柏林决战中两支球队中的强者，布姆松认为他们能够第二次赢得世界冠军。
France finished the stronger of the two sides in Berlin and Boumsong claims they did all they could to win the World Cup for a second time.
欧洲篮球整体实力之强，绝对堪称世界篮球的强者，研究欧洲篮球有重要的现实意义。
Europe basketball is so powerful that as one of the important part of world basketball.
句子是像强者一样，弱者在世界上也有自己的位置。
Just like the strongers, the weaks have their own places in the world.
今天世界博览会能在中国举行，说明中国已经成为世界的强者！
The holding of Shanghai World Expo in China shows that China has become a powerful country in the world.
米爸：这是强者统治的世界，你不能改变自然法则。
Django: This is the way things are. You can't change nature.
米爸：这是强者统治的世界，你不能改变自然法则。
Django: This is the way things are. You can't change nature.
应用推荐