我强烈认同人口过剩给每个公民和环境带来了巨大的负担。
I strongly agree that overpopulation has placed an enormous burden on each citizen and the environment.
强烈认同_的人有很多原因。
People who support. give some or all of the following reasons.
城市的小区比以往任何时候更为开阔和郁郁葱葱，同时保持了对传统的强烈认同。
The City has more open and greener neighborhoods than ever before, while maintaining strong attachment to its heritage.
这不是新问题，一个人对自身文化有强烈认同，能否同时保留新加坡人共有的国家认同？
The question, which is by no means new, is: Can one identify strongly with one's own culture and remain nationalistic as a Singaporean?
996年时我才提出这种疑问，那时股票市场一片欣欣向荣，这些受访者是高收入投资者，但69%的受访者强烈认同这点。
I only started asking this in 1996 when the stock market boom was well under way, but already 69% of my respondents, who were high-income investors, strongly agreed.
这种“渺小恐惧症”只能通过超脱于有限的个人成就的强烈的个人和文化认同感来克服。
The fear of insignificance can only be overcome through strong individual and cultural identity over and above measurable achievement.
研究人员得出的结论是，那些经常有被他人排斥感的人们具有强烈寻求认同感的动机，感知觉让他们源源不断地寻找那张友好的脸。
The researchers concluded that people who feel the threat of social exclusion are highly motivated to look for sources of acceptance, and their perceptions are in gear to find a friendly face.
科吉人对其文化的认同感非常强烈。
The Kogi's identification with their culture is phenomenally strong.
事与愿违的是，在那些公共部门庞大且机能失调的国家，精简可能最难，因为他们的职员对于头衔有一种强烈的认同感。
Paradoxically, in countries where the public sector is big and dysfunctional, trimming it may be hardest because its employees have a strong sense of entitlement.
将有一些你不喜欢或你有强烈意见的事物，一些你不认同的事物，会导致不和谐而让你不快乐或不舒服。
There will be things you do not like or that you will have strong opinions about, things you do not approve of which can cause discord and make you unhappy or uncomfortable.
通常你具有强烈的行动力，会透过心智成就及发明来获得认同，但通常是在朋友帮助下或是运用团体活动的方式。
You usually have a strong action, through the invention of the mind and achievements to be recognized, but it is usually a friend or use the help of group activities.
被冒犯的时候，他们会对朋友表示更忠诚—当被告知他们在有关历史上的小发明之类的智力竞赛上表现很差时，他们甚至更强烈地认同学校胜出的团队。
When insulted, they profess more loyalty to friends - and when told they've done poorly on a trivia test, they even identify more strongly with their school's winning teams.
幼儿园内部装饰的砖石和木材创造了强烈的认同和归属感。
Rendered masonry and wood in the innards of the kindergarten create feelings of identity and belonging.
前期的大量探索性研究发现，郑州市都市村庄流动人口强烈地认同于“精神社区”，对郑州市(尤其是对都市村庄社区)认同感较弱。
In the former exploring research, I have found that the floating population have strong attachment to the "virtual community", whereas they less identify with zhengzhou city, especially city villages.
韩国人有着强烈的国家认同感。
而作为女性尤其是先进女性，对时代意识的认同具有强烈的恋父情结。
As women, especially advanced women, have intense Electra complex towards identification with time awareness, which comes from libido impulse from the deep heart.
这种对自身低微的恐惧只能通过强烈的个人和文化认同感来克服，这种认同感的表现就是不再用成就高低来衡量一切。
The fear of insignificance can only be overcome through strong individual and cultural identity over and above measurable achievement.
青海河南蒙古族自治县的蒙古族虽然受藏文化涵化影响至深，但他们仍然保留有强烈的蒙古族认同心理，同时受人口规模影响，通婚仍以本民族内部为主。
Though the Mongols in Henan Mongolian Autonomous County had changed same as Tibetans, they still have strong ethnic identity, inner marriage is mainly because of major Mongols population.
聊天让我产生强烈的网络身份认同感。
理智上我完全认同这点，然而有时这空虚让我经验到非常极端与强烈的心理痛苦，使我感到几乎身体也病了。
Although intellectually I fully accept this, I sometimes seem to experience this void to such an extreme and with such intense psychological pain that it makes me feel almost physically sick.
因而，这种“精神社区”能够存在于城市里并使“流动人口”对它产生强烈的认同感。
Thus, the "virtual community" can exist in the city, with the floating population strongly identify with it.
对我来说，卡通画给了我强烈的认同感。
上个星期六，诸多人士对这一说法表示了强烈的不认同，首相托尼布莱尔就是其中之一，他对伊丽莎白充满赞誉，将她描绘成英国高贵和勇气的象征。
Prime Minister Tony Blair was among the many who came forward last Saturday to disagree vehemently In his tribute he described her as a symbol of Britain's "decency and courage".
认同企业文化、能够承受较强的工作压力、改善意识强烈、沟通协调能力好和极强的团队协作精神；
Identification of corporate culture; resistance to pressure; strong sense of drive change; skilled in communication and team work spirit;
企业文化会创造出一种能够使企业全体员工衷心认同的核心价值观念，使职工对企业具有一种强烈的使命感和归属感，形成一种能够促进员工奋发向上的心理环境。
The enterprise culture will create core values, which are fully accepted by the staff and make the staff have the feeling of belonging, thus it can create a hard-working psychological atmosphere.
佤族对本民族音乐文化表现出的强烈自我认同感，也是佤族民间音乐文化传承中的积极因素。
Their strong identification with their own musical culture is also the positive factor in this inheritance.
佤族对本民族音乐文化表现出的强烈自我认同感，也是佤族民间音乐文化传承中的积极因素。
Their strong identification with their own musical culture is also the positive factor in this inheritance.
应用推荐