更令人印象深刻的酒是他们初释放的橡木桶熟成的莳萝样的，几乎是被新美洲橡木的强烈气味拥抱着而不是仅仅覆盖上去的低度威士忌。
More impressive still are their fledgling releases of lightly barrel-aged whiskey, with the dill-like, almost piney tang of new American oak embracing the grain, rather than masking it.
在欧洲，鸡尾酒和混合口味饮料排在橘子味之后，这是因为他们仍然保留着对冲调饮料和调味饮料的强烈热爱。但是就全球市场来说，占第二位的是柠檬口味。
In Europe, cocktail or mixed flavours rank behind orange due to their strong presence in still drinks and nectars, but globally the second most dominant flavour is lemon.
它散发出强烈的芳香，一如钵酒、胡桃、水仙和茉莉香味，隐约中又带有百香果和荔枝的果香。
It exudes a strong fragrance, as Port Wine, walnuts, narcissus and jasmine fragrance, faint with passion fruit and lychee in and fruity.
特点：哈拉尔咖啡的特性是；优质的阿拉伯风味，甘香，略带有葡萄酒的酸香，醇度适宜，强烈纯质感，带有奇妙的黑巧克力余味。
Features: Coffee is characterized by Harald; quality Arab flavor, Ganxiang, slightly sour with wine fragrance, alcohol degree of fit, strong pure texture, with wonderful dark chocolate finish.
在烟草广告禁令出台后，现在，大众又强烈要求限制其它“不受欢迎”产品(例如酒和快餐)的广告。
Bans on tobacco advertising are now being followed by calls for restrictions on the advertising of other "undesirable" products such as alcohol and fast food.
当你有强烈愿望要建一个酒窖时，通常是你的葡萄酒鉴赏生涯的开始。
When the urge to create a cellar happens it's usually at the beginning of your wine appreciation career.
提利昂递给乔佛里一杯葡萄酒，乔佛里喝下后开始出现强烈的窒息，他使出最后一点力气，用手指向了提利昂，指控他是杀人凶手。
After Tyrion hands Joffrey a cup of wine, Joffrey starts to choke violently and with his last bit of strength, points to Tyrion in accusation.
口感清爽，味道强烈，单宁集中，余味绵长，有辛辣的味道上，是一款令人愉悦的葡萄酒。
Taste: fresh taste, smell strongly, tannin concentration, round mid-palate, have the hot taste, is a cheerful wine.
有时反潮流然而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗葡萄酒，但我强烈的反对。
Sometimes, it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
波尔山坡的葡萄酒就着强烈的果香而且收缩感强。
The wine from Côtes de Bourg is quite tannic with strong aromas of red fruits.
波亚多葡萄酒通常初期酒体饱满，收缩感强烈；成熟后拥有浓郁的黑醋栗和雪松的芳香。
Pauillac wines generally have a lot of body, tannic and acid when they are young; they have an opulent bouquet with aromas of blackcurrant and cedar when they age.
此款酒呈现出深紫红色，具有强烈的黑色水果的味道，同时伴有巧克力和薄荷的味道，结构完整，果香浓郁，令人回味无穷。
The wine presents a deep purple-red colour, it is intense, has a dark fruit nose with a chocolate and mint edge, the palate shows good structure with long fruity finish taste.
品酒点评：鲜宝石红，强烈的黑莓香气，轻轻的带辣的酒体，有着非常好的平衡感，最佳搭配：烩饭。
Tasting: Bright ruby red, intense BlackBerry flavor, slightly spicy wine body, has a very good sense of balance, Optimal Collocation: risotto.
品酒点评：明亮，浅黄色带明亮的绿色，强烈的橘子青苹果香气，带一点微微的青草的气味，入口清爽，酒体轻盈，带有非常有清新感的结尾。
Tasting:Bright ruby red, intense strawberry, raspberry aromas, plus a cocoa taste, pleasant and lively first feeling, medium bodied, have a good single Ning at the end of the section.
强烈的红色伴着紫罗兰色的暗影，充满了黑莓、胡椒和炙烤的芬芳，酒体柔和、和谐且均衡。
Intense red with violaceous hues. It has varietal with blackberries, pepper and toast notes. Soft body, harmonic and great balance.
避免酒窖储存有强烈的气味产品，如油漆、汽油，以保持酒的最佳口味。
Avoid storing products with strong smells, like paint and gasoline, to preserve the best flavors of the wine.
用强烈的新酒，和苦涩的黄浆果。
此款酒拥有强烈的李子喝草莓的香味，入口能感觉到巧克力和香草混合着橡果的巧妙结合。
This drink wine with strong aroma of strawberry and plum entry could feel chocolate and vanilla mixed with acorn clever union.
此款酒拥有强烈的李子和草莓的香味，入口能感觉到巧克力和香草混合着橡果的巧妙结合。
This drink wine with strong aroma of strawberry and plum entry could feel chocolate and vanilla mixed with acorn clever union.
丰富的酒体，辛辣及强烈感，这款葡萄酒的优点集中了水果与柔滑的单宁。
Full bodied, spicy and intense, the wine showcases concentrated fruit and smooth tannins.
酒体为石榴色，强烈的成熟红色水果、野生浆果和香料的香味。
Defined Garnet. Intense aroma in red fruit very ripe, wild berries and spices nuances.
富紫红色颜色深的葡萄酒。强烈的水果味，带有鲜花、巧克力、甘草及野生花卉的清香(矮灌丛)味觉丰富、可口，有层次且优雅。
Rich deep purple color of wine. A strong fruit flavor, with flowers, chocolate, licorice and wild flower fragrance (dwarf shrub) taste rich and delicious, with layers and elegant.
深红色，果香浓烈，带有强烈的干果味，酒体温和，柔顺，特色酒香。
Ruby color, Aromatic, intense with hints of dried fruits. Warm, supple with characteristic flavours.
炫耀的紫暖色，浸入在强烈的宝石红色中，此酒有奇特的颜色。
Showy violet hues, immersed in an intense ruby red, make the extraordinary colour of this wine.
炫耀的紫暖色，浸入在强烈的宝石红色中，此酒有奇特的颜色。
Showy violet hues, immersed in an intense ruby red, make the extraordinary colour of this wine.
应用推荐