本月强档：每期主推某风格的服装或配饰，展示新品、表现品牌的流行趋势，指引读者的购买方向。
Special Section: Introducing a mix & match of certain styles in each edition, demonstrating the fashion trends of the brand, influencing the purchasing inclinations of readers.
所以像“美国偶像”和“未知元素”的节目会像十年前电视强档那样受人追捧，“新月”则创下票房记录，同名小说亦成为最热卖最佳畅销书。
Thus "American Idol" and "The X-Factor" do pretty much as well as TV hits did ten years ago, "New Moon" has just set a new record at the box office and bestselling books sell better than ever.
它的药效不像安眠药那么强，但可以直接作用于你的生物钟，把它调到睡眠档。
It's not as strong as a sleeping pill, but it directly affects your body's internal clock and nudges it toward sleep.
指定应透过使用金钥档或金钥容器将组件编码，并确定这些组件未遭他人修改，让产生的组件具备强式名称。
Specifies that the generated assemblies are strongly named by using a key file or key container to encode the assemblies and ensure that they have not been tampered with.
《百家讲坛》作为一档学术性强的讲坛类节目在电视荧屏上的迅速走红得到了社会各界的广泛关注。
"Lecture Room" as a forum for strong academic profile types of programs on TV screens on the popularity that has been widespread concerned in the community.
全液压双驱，三档无级变速，爬坡能力强。
Hydraulic double drive, 3-stage infinitely variable speeds and good gradeability.
全液压双驱，三档无级变速，爬坡能力强。
Hydraulic double drive, 3-stage infinitely variable speeds and good gradeability.
应用推荐